英语翻译在和老外通信,不知道下面这句话的语气怎样,是否很亲密,lowe这个单词是love的笔误吗?I`d lowe to hear from you soon.With love from Mary有人说亲密,有人说不亲密,语气到底亲密不亲密?如果

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 22:19:27

英语翻译在和老外通信,不知道下面这句话的语气怎样,是否很亲密,lowe这个单词是love的笔误吗?I`d lowe to hear from you soon.With love from Mary有人说亲密,有人说不亲密,语气到底亲密不亲密?如果
英语翻译
在和老外通信,不知道下面这句话的语气怎样,是否很亲密,lowe这个单词是love的笔误吗?
I`d lowe to hear from you soon.With love from Mary
有人说亲密,有人说不亲密,语气到底亲密不亲密?如果有把握回答请注明是有把握的回答,

英语翻译在和老外通信,不知道下面这句话的语气怎样,是否很亲密,lowe这个单词是love的笔误吗?I`d lowe to hear from you soon.With love from Mary有人说亲密,有人说不亲密,语气到底亲密不亲密?如果
我很期待你的来信,Mary
这是正常的书信来往礼貌用语,不算亲密
我有把握的回答,不算亲密,这是英语书信的习惯用语,不管是对亲人,朋友,都是这样的

With love from Mary 来自Mary 的爱
说明和通信人是情人关系
很亲密
如果不是这种关系,别乱写

笔误

是,应该是误笔~整句的意思是:我希望收到你的回音!爱你的Mary

英语翻译在和老外通信,不知道下面这句话的语气怎样,是否很亲密,lowe这个单词是love的笔误吗?I`d lowe to hear from you soon.With love from Mary有人说亲密,有人说不亲密,语气到底亲密不亲密?如果 英语翻译听老外讲的这句话, 英语翻译可以帮我翻译这句话成英语吗?“一段对话背景是一个中国人遇到一个老外,这中国人英语很烂只会说对不起,和数字的英语,他和老外不小心撞上了,于是有了下面的对话A是中国人” 有没有和这件衣服配的裤子用英语怎么说?谢谢了,前几天在买衣服,这句话就不知道怎么说,在老外面前倒霉死了~~ 英语翻译在电影里经常听老外说喔买嘎、喔买嘎的不知道是什么意思还有英语怎么写 英语翻译我在外面遇到老外,想邀请ta照相,不知道用英文该怎么说. 最近一直在练习口语,可是不知道为什么怎么还是和老外说话的语调差别很大啊. ”一段对话 背景是 一个中国人遇到一个老外,这个中国人英语很烂 只会说对不起,和数字的英语,一天他和老外不小心撞上了,于是有了下面的对话A 是中国人“这句话用英语怎么说? 英语翻译(场景是:在我和老外交流的时候,我遇到一个词不知道怎么说,然后我想查汉英词典的时候,如果可以最好多翻几种说法) 英语翻译我想知道为什么我用翻译说的英语和老外说的不一样 有的英语翻译出来总是两个意识 比如 make sure 翻译出来是确定 但是把“确定”在翻译 就是 Determination 谁能告诉我老外的说话方 英语翻译If possible would appreciate to have this info by Sat as I’m meeting them on Sunday.不太理解 by Sat在这句话里的意思,这是老外发给我的邮件,求达人指教啊! 你们知道不知道下面这句话有几个意思? 英语翻译这几句话是我用在想和老外租房子的广告声明上的租金我们见面后再谈,关于在租金上本人会做出最大的让步. 英语翻译不知道这句话是不是有毛病, 英语翻译我在医院做了激光,把脸上的斑点全扫掉了,要过几天这皮肤才能恢复!就上面这一句啊 那天老外问我脸上怎么回事我不知道怎么说. mike和amy不知道电影院怎么去,policeman告诉他们电影院在邮局旁边.英语翻译这句话 我是在omegle里一个老外发的,我不知道是什么缩写语 英语翻译老外很喜欢用缩写来聊天的 这句话改过来应该是什么呢