甄子丹拍的2部叶问为什么英文名字“ip man”- =

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:25:11

甄子丹拍的2部叶问为什么英文名字“ip man”- =
甄子丹拍的2部叶问为什么英文名字“ip man”- =

甄子丹拍的2部叶问为什么英文名字“ip man”- =
对熟悉粤语的朋友来说,“IP MAN”就比较容易理解,“IP”就是“叶”(yip)字的粤语读音,“MAN”不用说了,“问”字的粤语读音,近似普通话“慢”字的读音.由于叶问活跃于广东佛山地区,后来去香港,希望电影的原音应是粤语!不懂粤语的朋友也希望能看看粤语版本,反正现在放映的电影基本都有中文字幕!广东地区的电影拷贝应该会是粤语版本的为主.
广东话拼音
叶=Ip[又可写成Yip]
问=Man
广东话就是发这个音