英语翻译以下是两种,那个准确一些?Room 501.Unit 2.Building 2 Kangqiaoyaju Residential AreaWenDu ROAD.Gulou DistrictKaiFeng City.Henan province.475000P.R.China河南河南省开封市鼓楼区魏都路康桥雅居2号楼2单元501室Room

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 10:25:24

英语翻译以下是两种,那个准确一些?Room 501.Unit 2.Building 2 Kangqiaoyaju Residential AreaWenDu ROAD.Gulou DistrictKaiFeng City.Henan province.475000P.R.China河南河南省开封市鼓楼区魏都路康桥雅居2号楼2单元501室Room
英语翻译
以下是两种,那个准确一些?
Room 501.Unit 2.Building 2
Kangqiaoyaju Residential Area
WenDu ROAD.
Gulou District
KaiFeng City.
Henan province.475000
P.R.China
河南河南省开封市鼓楼区魏都路康桥雅居2号楼2单元501室
Room 501.Unit 2.Building 2
Kangqiaoyaju Residential Area
Weidu Rd.
Gulou District
Kaifeng .China
Postalcode:475000

英语翻译以下是两种,那个准确一些?Room 501.Unit 2.Building 2 Kangqiaoyaju Residential AreaWenDu ROAD.Gulou DistrictKaiFeng City.Henan province.475000P.R.China河南河南省开封市鼓楼区魏都路康桥雅居2号楼2单元501室Room
下面的准一些,例如上面将魏都路拼成了文都路WenDu ROAD,就不准确了.不过下面的倒数第二行,应这样改一下：
Kaifeng,Henan Province,P.R.China

翻译看来应该是都没错了
语法没问题
不过如果给外国人看 就不知道看不看的懂了
这好象是个什么 无线电联盟的人吧

英语翻译以下是两种,那个准确一些?Room 501.Unit 2.Building 2 Kangqiaoyaju Residential AreaWenDu ROAD.Gulou DistrictKaiFeng City.Henan province.475000P.R.China河南河南省开封市鼓楼区魏都路康桥雅居2号楼2单元501室Room 英语翻译那个.准确一点. 英语翻译准确一些 英语翻译准确的 翻译以下, 英语翻译你们觉得有词有典vs金山词霸翻译英语那个发音准确一些 英语翻译哪个更准确一些 英语翻译常用的,准确一些, 英语翻译准确一些的中文翻译, 英语翻译准确一些可以吗? 英语翻译请尽量准确一些 英语翻译翻译的准确一些. 英语翻译还有别的译法吗？那个更准确？ 英语翻译最准确的到底那个才更准确啊.. 英语翻译要翻译得准确一些`! 英语翻译翻译的准确一些最好, Roo是什么意思? 英语翻译不要在线翻译网址的翻的，那个不准确 英语翻译的基本原则急于知道,请大家帮忙.准确一些.