英语翻译Olive oil processing,both the traditional press method or the most used three phase continuous process,produces large amounts of vegetation waters.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/15 22:33:56

英语翻译Olive oil processing,both the traditional press method or the most used three phase continuous process,produces large amounts of vegetation waters.
英语翻译
Olive oil processing,both the traditional press method or the most used three phase continuous process,produces large amounts of vegetation waters.

英语翻译Olive oil processing,both the traditional press method or the most used three phase continuous process,produces large amounts of vegetation waters.
分析
主结构：Olive oil processing produces large amounts of vegetation waters橄榄油加工过程产生大量的多余水分.
同位语：both the traditional press method or the most used three phase continuous process 不管是传统的压榨法还是常用的三阶段连续加工（进一步说明 processing 的加工过程）
翻译
橄榄油加工过程,不管是传统的压榨法还是常用的三阶段连续加工法,都要产生大量的多余水分.
注释
1、\x05vegetation 是动词vegetate的派生名词,意思是“植物生长的过程”
2、\x05vegetation waters 本意是“植物生长过程中所含的水分”,由于在橄榄油的加过过程中水分是多余的,因此可以变通为“多余水分”

植物水分

vegetation 是植物，草木；植被；单调的生活。
waters 是海域，近海，水（water的复数）。

全部展开

vegetation waters --植被水域。 or 要改成and 与both搭配的。
Olive oil processing, （both the traditional press method or the most used three phase continuous process, ）produces large amounts of vegetation waters.---拆分句子，Olive oil processing produces large amounts of vegetation waters.---橄榄油加工（处理）会产生大量的植被水域。
（both the traditional press method or the most used three phase continuous process, ）---无论是传统的压榨法还是最常用的三个阶段的压榨法都.....。
译文：无论是传统的压榨法还是最常用的三个阶段的压榨法，橄榄油加工（处理）时都会产生大量的植被水域。

收起

橄榄油的加工, 无论是传统的压榨方法还是最常用的三阶段连续加工法, 都会产生大量的植物水分.

橄榄油加工,无论是传统的按法或者最常用的三个阶段的过程中,产生大量连续植被的水域。
希望有帮到你

olive oil是什么 olive oil 怎么读 olive oil minerva是什么意思? 什么是Kanili olive oil kose clear turn olive extra oil 有人知道OLIVE OIL这瓶油是干什么的吗? 英语翻译1,PRIORDEI INFUSED EXTRA VIRGIN OLIVE OIL LUXE CASE NEW PRODUCTSet of 3 infused Priordei Extra Virgin Olive Oil to choose from our 5 diferentflavours (chilli,white truffle,garlic,rosemary and basil).2,PRIORDEI SINOLEA ARBEQUINA LIMITED PR 英语翻译cold extraction superior category olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical meansthe greatest exponent of monounsaturated fat is olive oil and it is a prime component of the mediterranean diet字数尽量简短,需英语翻译cheese ,basil leaves and vine ripened tomatoes with olive oil - with some freshly grilled fish and a nice glass of red wine. 英语翻译Olive oil processing,both the traditional press method or the most used three phase continuous process,produces large amounts of vegetation waters. OLIVE 英语翻译ingredients:1ozPropolis~Olive~Oil~beewax~Aloe VeraChamomile~Lavender Oil~Vitamin E Bees use propolis to protect the hive fromradiation,bacteria,fungi and viral invasion.ltprotects the skin from the environment usingnatural herbs and oils 英语翻译Other ingredients:Pure Olive Oil(fruit),Gelatin,Glycerin,Natueal Bees Wax,Purified Water.Directions:Take one capsule once or twice daily with meals.Scientifically formulated whit all natural ingredients that do not not contain any genetic extra virgin olive oil 可以直接烧菜和用在脸上对么? extra virgin olive oil特初级橄榄油有哪些品牌比较好的?一般价位是多少? kose clear turn olive extra oil是什么样的产品,效果如何有人知道OLIVE OIL这瓶油是干什么的吗?知道请回帖将会有幸运降临的 Olive Oil是什么样的橄榄油呢?是可食用的?还是炒菜用的?还是抹油用的?