英语翻译当我抬头仰望的时候,我想起了远方的你,此时此刻你是否也在思念着我,我的朋友(直译,意译)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 23:02:38
英语翻译当我抬头仰望的时候,我想起了远方的你,此时此刻你是否也在思念着我,我的朋友(直译,意译)
英语翻译
当我抬头仰望的时候,我想起了远方的你,此时此刻你是否也在思念着我,我的朋友
(直译,意译)
英语翻译当我抬头仰望的时候,我想起了远方的你,此时此刻你是否也在思念着我,我的朋友(直译,意译)
When I look up,I think of you far away.Are you thinking of me at the same time,my friend?
When I look up at the sky,I will think of you far far away.Are you missing me at this very moment my dear?
*** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】
When I look up, I begin to think of you far away. What about you, my friend? Are you thinking of me as well now and square?
When I looked up at the time, I thought of the far-away place of you, at this moment if you also miss me, my friend
When I look up at the sky, I think of the far away you, are you also thinking about me at this moment? My friend?
When i looked up ,i thinked of you .Were you also missing me now ,my friend?
When I looked at the time, I think of you, now, do you miss me, my friend
When I look up at the sky, I think of the far away you, are you also thinking about me at this moment? My friend
When I look up, I think of you far away.Are you missing me at the same time,my friend?
When I look up,I think of you far away.Are you missing me at this very mement,my darling?