求高手英语翻译1求翻译下面两句（括号内的不用翻） 1.谢谢你的指正,在研究完（这里是否可以用work on?）你提出的几点之后,我总结如下 2.下面是我对具体问题的解答

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 22:04:09

求高手英语翻译1求翻译下面两句（括号内的不用翻） 1.谢谢你的指正,在研究完（这里是否可以用work on?）你提出的几点之后,我总结如下 2.下面是我对具体问题的解答
求高手英语翻译1
求翻译下面两句（括号内的不用翻）

1.谢谢你的指正,在研究完（这里是否可以用work on?）你提出的几点之后,我总结如下

2.下面是我对具体问题的解答

求高手英语翻译1求翻译下面两句（括号内的不用翻） 1.谢谢你的指正,在研究完（这里是否可以用work on?）你提出的几点之后,我总结如下 2.下面是我对具体问题的解答

 Thank you for your points.After studying your comments,I summarize as follows:

The following is my explanations on the detailed questions.

  1. Thanks for your correction, after going throug the suggestions you raise, here comes my summary(用work on表示正在努力解决，从事)

  2. Please see my detailed answers as below

1 谢谢你的指正，在研究完你提出的几点之后，我总结如下
【 Thank you for your correction, after studying what you proposed, I summarize as below】
2.下面是我对具体问题的解答
【My answers to the specific problems are as below】

  1. Thanks for your correction! I summarized as follows after having considered several points（ suggestions) you raised:

  2. My answers to the specific issues are in the following pa...

    全部展开

    1. Thanks for your correction! I summarized as follows after having considered several points（ suggestions) you raised:

    2. My answers to the specific issues are in the following part:



    work on不可以用作“考虑，研究”的意思。work on 是 致力于从事于  或者 对什么发生影响的意思  词组意思还有很多  敬请查找词典：）


    希望可以帮到您。

    收起

求高手英语翻译1求翻译下面两句（括号内的不用翻） 1.谢谢你的指正,在研究完（这里是否可以用work on?）你提出的几点之后,我总结如下 2.下面是我对具体问题的解答 英语翻译不要百度翻译的 求英语高手翻译 求下面两句 急. 英语翻译只翻译括号内的 英语翻译内个 求翻译 英语翻译求英语高手翻译”锦绣东方“~sos~顺便再翻译一句”锦绣生活“ 求关上的两句英语翻译 英语翻译求该句的翻译 英语翻译求高手翻译下面这句：confounders的选择不仅要从统计角度选取,也应该结合生物学知识,因此我同意你,应该对一些confounders的选择进行重新讨论. 求高手英语翻译,百度翻译的不要来,谢谢! 英语翻译这是六折的意思吧?求高手翻译下... 英语翻译求高手翻译下面两句话1.根据家庭成员的构成,将所有家庭划分为单亲家庭、核心家庭、扩大家庭（三世同堂和四世同堂）2.比较不同时间和不同城市人口总量的差别 英语翻译`求高手帮忙翻译文献 英语翻译求个高手翻译下 英语翻译求越南语高手翻译骗字 英语翻译求翻译上句! 求一个英语翻译高手翻译在线等,急.（中国广东省阳春市春湾镇自由村委会高村四村32号）内的翻译,准确的 建筑英语求助求翻译下面两句：您的住宅位于几层您的住宅的建造年份