英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 18:36:46
英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
英语翻译
客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.
我想这样回复他,看我写得正确吗?
The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
英语翻译客人想要在当前的订单增加数量,但是集装箱的重量要超重了.我想这样回复他,看我写得正确吗?The current order don't add any quantity,else the weight of the container will be overweight.
稍微有点不好,建议这样修改:
The quantity can not be increased in the current order,or the container would be overweight.
The guest wants to increase in the current order
quantity, but the weight of the container is overweight.
Customers want to increase current orders; however, in that way, the container will be overweight.