英语翻译这是一封自动回复给我的信!我感觉是告诉我之前的一封E-mai未发送成功.但是我看不懂,到底是为什么发送失败?为什么文件破碎?谁能帮我看看?Bardzo nam przykro jednakze nie udalo sie wyslac mail

英语翻译这是一封自动回复给我的信!我感觉是告诉我之前的一封E-mai未发送成功.但是我看不懂,到底是为什么发送失败?为什么文件破碎?谁能帮我看看?Bardzo nam przykro jednakze nie udalo sie wyslac mail
英语翻译
这是一封自动回复给我的信!我感觉是告诉我之前的一封E-mai未发送成功.但是我看不懂,到底是为什么发送失败?为什么文件破碎?谁能帮我看看?
Bardzo nam przykro jednakze nie udalo sie wyslac maila pod wskazane adresy.
Przyczyna wskazana jest ponizej:
:
maildrop:maildir over quota.
--- Below this line is a copy of the message.
Received:(qmail 6222 invoked by uid 1314007); 30 Jan 2008 02:20:33 -0000
X-clamdmail:clamdmail 0.18a
Received:from m14-12.126.com (220.181.14.12)
by smtp.digitel.kei.pl with SMTP; 30 Jan 2008 01:26:43 -0000
Received:from 222.35.53.92 ( 222.35.53.92 [222.35.53.92] ) by
ajax-webmail-wmsvr97 (Coremail) ; Wed,30 Jan 2008 09:26:35 +0800 (CST)
Date:Wed,30 Jan 2008 09:26:35 +0800 (CST)
To:"ANET Leather Company"
Message-ID:
Subject:Re:Re:supply mink garment
MIME-Version:1.0
Content-Type:multipart/mixed;
boundary="----=_Part_72969_31119840.1201656395858"
X-Originating-IP:[192.168.208.33 (222.35.53.92)]
X-Priority:3
X-Mailer:Coremail Webmail Server Version XTx build 080123(4675.1541.1515)
Copyright (c) 2002-2008 www.mailtech.cn 126com

英语翻译这是一封自动回复给我的信!我感觉是告诉我之前的一封E-mai未发送成功.但是我看不懂,到底是为什么发送失败?为什么文件破碎?谁能帮我看看?Bardzo nam przykro jednakze nie udalo sie wyslac mail
bardzo南przykro jednakze聂udalo女士wyslac maila荚wskazane adresy .
przyczyna wskazana开玩笑ponizej ：
：
maildrop ：maildir超过配额.
---下面这条线是一个信息的副本.
收到：（ qmail 6222援引标识1314007 ） ,2008年1月30日2时20分33秒-0000
的X clamdmail ：clamdmail 0.18a
收到：从m14 - 12.126.com （ 220.181.14.12 ）
由smtp.digitel.kei.pl与SMTP的; 2008年1月30日1时26分43秒-0000
收到：从222.35.53.92 （ 222.35.53.92 [ 222.35.53.92 ] ）
阿贾克斯-邮局- wmsvr97 （ coremail ） ;周三,2008年1月30日9时26分35秒+0800 （科委）
日期：Wed ,08年1月30日9时26分35秒+0800 （科委）
到：" anet皮革公司"
消息帐号：< 4959063.282701201656396130.javamail.coremail @ bj126app97.126.com >
主题：Re ：回复：供应水貂服装
默剧-版本：1.0
内容类型：多重/混合;
边界="----=_ part_72969_31119840.1201656395858 "
的X原产-叶：[ 192.168.208.33 （ 222.35.53.92 ） ]
的X优先：3
的X梅勒：coremail邮局服务器版本xtx建设080123 （ 4675.1541.1515 ）
版权所有（ C ） 2002年至2008年www.mailtech.cn 126com

Bardzo nam przykro jednakze nie udalo sie wyslac maila pod wskazane adresy.
Przyczyna wskazana jest ponizej:
应该是---非常抱歉你所发送到这个地址的信件没有成功。下面是。。。【不好意思，przyczyna这个单词不知道什么意思，我也想知道】