英语翻译Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.Sandman:Hopefully you can keep up old man.Sandman:Price - we lost the girl.Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia.Price:We're gonna have one shot

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/09 05:11:45

英语翻译Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.Sandman:Hopefully you can keep up old man.Sandman:Price - we lost the girl.Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia.Price:We're gonna have one shot
英语翻译
Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.
Sandman:Hopefully you can keep up old man.
Sandman:Price - we lost the girl.Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia.
Price:We're gonna have one shot to grab the President before he gives up the launch codes and Makarov turns Europe into glass.
Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.
Sandman:Hopefully you can keep up old man.
Price:I know you Yanks like to take all the credit so Yuri and I will keep the neighbors in check while we roll hard to secure the hostages.
Sandman:Ok.Weapons tight,guys.No one likes a dead hostage.
Truck:What's the score,boss?
Sandman:Everyone's hostile.
Grinch:Ain't that the truth.
(tip:girl=president's daughter)
请继续

英语翻译Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.Sandman:Hopefully you can keep up old man.Sandman:Price - we lost the girl.Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia.Price:We're gonna have one shot
Price:我们刚当场穿上靴子,我就感觉它要活生生的掉下去了.
Sandman:希望你还能保持老男人的作风.
我觉得这句纯翻译乖乖的应该要结合语境和身份~
补充后翻译
Sandman:Price.我们跟丢总统的女儿了,好像一架直升机把她带到西伯利亚钻石矿脉去了.
Price:在总统放弃发射码并且马卡罗夫把欧洲夷为平地之前我们只有一次机会抓住总统.
Price:没事,我感觉自己刚穿上靴子就能到那.(暗指时间不紧张)
Sandman:希望你能追上那老头.
Price:我知道你们这些美国佬喜欢抢头功,所以我和Yuri(某人）在这次艰难的解救人质行动中会帮你好好望风的.
Sandman:好,全副武装,兄弟们,务必成功解救人质!
Truck:现在什么形势,大哥?
Sandman:四面楚歌.
Grinch:嗯,说的没错

一点地面部队到达，去哪里肯定非常有趣
老头，希望你能挺住。

意思是：一旦到达地面部队还会有活泼的那里。

Get down on your knees 给我跪下来 Genie说不然我会杀了你

全部展开

价格：一次我们得到的靴子在地上会在那里生动活泼。
曼：我希望你可以继续的老人。
曼：价格-我们失去了这个女孩。看起来 helo 带她到西伯利亚地区的钻石矿。
价格：我们就要去抓住总统之前他就放弃了启动代码和马卡罗夫将欧洲变成玻璃一枪。
价格：一次我们得到的靴子在地上会在那里生动活泼。
曼：我希望你可以继续的老人。
价格：我知道你佬喜欢采取所有的功劳，所以尤里，并将邻居保持在检查时我们卷起难确保人质的安全。
曼：确定。武器紧的家伙。没有人喜欢死了人质。
卡车：分数，老板是什么？
曼：每个人都是敌对的。
格林奇：不，是真相。

收起

英语翻译Maybe we can tell him 200 containers peryear to UK/USA and see what his price is once we have sent some shipments. 英语翻译Price:Once we get boots on the ground it's going to get lively down there.Sandman:Hopefully you can keep up old man.Sandman:Price - we lost the girl.Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia.Price:We're gonna have one shot 英语翻译we should do it at once (该为同意句)we - - - do it at once 英语翻译once 英语翻译Therefore,the more the unfavorable assets of bank adds to be,the more the pressure of inflation there is,although we can depress rising level of price during the time when macrocontrol is strict,but once we relax it,this part of deposits, 英语翻译“Once we dreamt that we were strangers.”“We wake up to find that we were dear to each other.” 英语翻译My sister saw a lovely cup when we was shopping the other day.She liked it at once.Then she bent down and picked it up to look the a price on it.As she did this,lots of tea splashed on herT-shirt!I had to try hardly not to laugh at her sh 外贸英语翻译,高手请进,不要机器翻译1.After careful study,we are glad to tell you that your terms and conditions are acceptable except that your price is rather on the high side and out of line with the prevailing matket.2.Once the ship Can we once again The Price We Pay 歌词英语翻译In everyday life,we talk about getting value for money .When we use this expression,we are distinguishing between value and price.Value is what we get,and the price is what we pay. 英语翻译The price for understanding is that you were once not understanding .if you meet someone loves you more please be nice 英语翻译请翻译 we visited it once a year with the school class I was in. price:we need your best price CFR tema(GHANA) 英语翻译at once 英语翻译We must ask you for a keener price in respect to future orders.in respect to future 英语翻译We might as well go how there is no point in bargaining with him about the price 英语翻译You name is ,we have is,___a very good price.A.at B.in C.on D.for