1.He is an (economics) teacher.2.The current(economic)situation is extremely uncertain.3.Liu Yi is the new (mathematics) professor4.Jane is taking an advanced (physics) course.以上情况有的在用adj形式,有的在用n形式,怎么进行这种

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 05:40:10

1.He is an (economics) teacher.2.The current(economic)situation is extremely uncertain.3.Liu Yi is the new (mathematics) professor4.Jane is taking an advanced (physics) course.以上情况有的在用adj形式,有的在用n形式,怎么进行这种
1.He is an (economics) teacher.
2.The current(economic)situation is extremely uncertain.
3.Liu Yi is the new (mathematics) professor
4.Jane is taking an advanced (physics) course.
以上情况有的在用adj形式,有的在用n形式,怎么进行这种选择?我从翻译的角度觉得区分不开,
5.Can you make change for a twenty-dollar bill?这里为什么不能用twenty dollars bill?
6.I have to write a one-thousand-word paper.这里为什么不能说one thousand words paper?
7.The letter was short because there wasn't much news.这里为什么不能说a lot of news?
8.I'll meet you at the university at three o'clock,outside room 26.这里为什么不能说"outside the room 26"?
9.He works harder than (any other student) in his class.这里为什么不说any other students?什么情况下用哪个?
10.This is the most obviously inacurate of all Amercian stereotypes.这里为什么不能用obvious?
11.a handsome tall young man.为什么(handsome,tall,young)是这样排序的?
追问:两个名词在一起的是名词词组,那第二题中为什么不能用 economics
第九题有没有人可以给我解答一下?
第11题,我也知道是有那个顺序,但是我根据顺序来套我也不知道为什么是a handsome tall young man,谁能帮我具体解析一下?

1.He is an (economics) teacher.2.The current(economic)situation is extremely uncertain.3.Liu Yi is the new (mathematics) professor4.Jane is taking an advanced (physics) course.以上情况有的在用adj形式,有的在用n形式,怎么进行这种
前四个里,两个名词在一起的是名词词组,如physics course
5.twenty-dollar 加连字符是形容词可以修饰bill
6.同5
7.news不可数,不过a lot of 应该也可以,但否定句多用much
8.不用加定冠词,room26不是独一无二的
9.不清楚,个人觉得没太大区分
10.obviously 修饰的是inaccurate,副词修饰,形容词,所以不能用obvious
11.英语里同级形容词修饰是有固定顺序的
限定词——数词——描绘词——(大小,长短,形状,新旧,颜色) ——出处——材料性质,类别——名词