英语翻译Excuse me.You 're sitting in my se 不是这就 是全文翻译是Excuse me.You 're sitting in my seat

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:27:38

英语翻译Excuse me.You 're sitting in my se 不是这就 是全文翻译是Excuse me.You 're sitting in my seat
英语翻译
Excuse me.You 're sitting in my se 不是这就 是全文翻译
是Excuse me.You 're sitting in my seat

英语翻译Excuse me.You 're sitting in my se 不是这就 是全文翻译是Excuse me.You 're sitting in my seat
打扰您一下.你坐在我的座位上了去北京的火车!林经常梦到火车,和去首都.现在在他面前,马上就要开了.他看着自己的兄弟.“别忘了你从哪里来,小弟弟,”金说.“看了你的包.”林点点头,说不出话来.这是他第一次乘火车长途旅行,开始他的新生活,离开家乡在过去的16年.他抱着金.在他眼中的泪水,金推开了林.“走吧,兄弟.就给我们去那里,好吗?“林跳上火车.到处都是人和行李的.他推开他们朝他的座位走去.一个年轻人坐在他的位子上.他穿着牛仔裤和一件漂亮的夹克衫,正在抽烟.他应该做什么?六双眼睛看着林,而男人看着窗外.“先生,你坐在我的座位上,”林说,带着紧张的笑容.其他人饶有兴趣的看着.他没有回头看林,只是看着窗外.“对不起.我和你坐在座位的车票号码!“林大声说.“我也有这个位置的票尽管在另一辆车.另外,我先来,那人说,没有移动他的头.尽管他是坐着的,他看起来很高大强壮.林看着其他乘客寻求帮助.“但是…”他开始说.“但是什么?“那人转过身来看着林.“我不搬.”最后一个戴眼镜的人大声的声音.“这个年轻人有座位的票.你应该离开.”林很勇敢.“看到了吗?请移动.我有很长的路要走.”多久?“年轻人问.“到最后一站,北京.”“我在你前面下车.然后你可以坐我的座位.”“那是哪里?“问”.杭州.”林认为杭州很远.”这是七个小时,”戴眼镜的人说.“即使只有10分钟,你应该离开.”年轻人慢慢地站了起来,把烟头扔在地板上,下了火车,就消失了.

意译:抱歉,您现在坐着的是我的位子。
直译:抱歉,你正坐在我的位子上。