翻译:没有证据显示:中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:22:16

翻译:没有证据显示:中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用
翻译:没有证据显示:中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用

翻译:没有证据显示:中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用
No evidence shows that the traditional chinese medine can cure SARS effectively,even with the supplement of western medicine.
没有证据显示中药可以有效的治疗SARS,即使有西药的辅助.
楼主我觉得"即使有西药的辅助'与你的‘即使中药,西药同时用'有着一样的意思,楼上的硬硬翻译是不贴切与语法不顺的.

No evidence has proved that traditional Chinese medicine can cure SARS effevtively,even combined with Western medicine at the same time.中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用

There is no evidence that Chinese traditional medicine can cure SARS effectively,even combined with Western medicine.

翻译:没有证据显示:中药可以有效的治疗SARS,即使中药,西药同时用 治疗股骨头坏死的药物中药可以治疗腰间盘突出和股骨头坏死病吗?效果怎么样?有没有治疗好的病友? 翻译:没有证据显示中国的药对SARS有疗效 治疗恶性肿瘤的中药有哪些呢? 有没有朋友用过双扶阳贴啊,就是治疗慢性前列腺炎症的中药贴剂,前列腺炎好多年了,吃药无数,就是不能根治,有朋友介绍了双扶阳贴,说可以根治,有用过的吼一声! 白血病患者化疗有哪些副作用呢?是不是中药介入治疗可以减轻和缓解化疗的副作用呢? 中药治疗霉菌的好处?霉菌性阴炎怎么治? 视网膜变性 视网膜变性治疗 视网膜变性专家视网膜变性有治疗有效的没有,希望分享交流一下 jQuery 怎么实现文字显示2s,消失0.5s,再显示2s,再消失0.5s,以此循环如题,有一段文字,要实现以上的效果.希望网友可以提供简洁有效的js代码, 烟草种植后经常出现花叶病,严重影响烟草产量,请问有没有什么药物可以有效治疗花叶病?或者通过其他方式1.已经种植下去的烟草怎么治疗花叶病?2.如何预防花叶病? 英语翻译1.直到最近,科学家才发现了治疗癌症的有效药物 2.直到最近,科学家都没有发现治疗癌症的有效药物 有没有一个翻译软件可以把英文的音标也显示出来啊? 尿素支原体阳性是什么意思?用什么药物可以有效的治疗? 细胞生物治疗是否真的有效? 治疗白血病最有效的方法是什么? 血溶性链球菌有效的治疗方法. 褥疮怎么治疗最有效果啊?重度褥疮要如何治疗才最有效果啊,试了几种褥疮药物,没有多大效果.有没有纯中药的啊,能够去腐生肌的那种. 中药处方 哪位大师给翻译下 谢了!点击图片可以放大的