作业帮英语翻译能翻译下面这几句更好：非物质文化遗产体现着人类文明的发达程度,保护非物质文化遗产是认识历史和文化创新的需要.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 18:48:39
英语翻译能翻译下面这几句更好：非物质文化遗产体现着人类文明的发达程度,保护非物质文化遗产是认识历史和文化创新的需要.
英语翻译
能翻译下面这几句更好：非物质文化遗产体现着人类文明的发达程度,保护非物质文化遗产是认识历史和文化创新的需要.
英语翻译能翻译下面这几句更好：非物质文化遗产体现着人类文明的发达程度,保护非物质文化遗产是认识历史和文化创新的需要.
非物质文化遗产体现着人类文明的发达程度,保护非物质文化遗产是认识历史和文化创新的需要.
(1) Intangible cultural heritage has reflected the development extents of human civilization and protection of intangible cultural heritage is the necessities of the recognition of the history and cultural innovation
(2) Non-material cultural heritage has embodied /incarnate the developing degree of human civilization and To protect the non-material cultural heritage is the demand of recognizing history and innovating the culture
(3) Nonphysical cultural heritage has given expression to the prosperous level of human civilization and protection of nonphysical cultural heritage is the necessities acquistance / cognition of history and cultural innovation