中外历史上有哪些由于文化差异导致理解错误引发的大事?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:02:30

中外历史上有哪些由于文化差异导致理解错误引发的大事?
中外历史上有哪些由于文化差异导致理解错误引发的大事?

中外历史上有哪些由于文化差异导致理解错误引发的大事?
澳门的名字也许可以算是吧
 明嘉靖三十六年(1557年),葡萄牙人从当时明朝广东地方政府取得澳门居住权,成为首批进入中国的欧洲人.当时葡萄牙人从妈祖阁(妈阁庙)附近登陆,向问当地人这里的地名,因在妈阁庙旁,当地人便回答「妈阁」,于是澳门便被命名为「Makau」(「妈阁」葡萄牙语的译音),大陆多拼写为Makao.