甄嬛的嬛几个读音?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:16:54
甄嬛的嬛几个读音?
甄嬛的嬛几个读音?
甄嬛的嬛几个读音?
嬛编辑[huán]
[1] 嬛嬛(qióng),应是瞏瞏,孤独无依.嬛嬛(xuān),多指女子舞蹈,动作柔美貌.便(pián)嬛(xuān),犹言便(pián)娟,姿态动作轻柔美好貌.嬛(xuān)绵,舞蹈或动作婉柔貌.嬛(yuān或yuán)佞(nìng),绝色轻佻乖巧.
在《现代汉语词典》中收录huán音.
在《汉语大词典》则收录为huán,qióng,xuān 三音.
在《辞源》中则是xuān,yuān,qióng 三音.
《辞源》最为准确而最权威,而《汉语大词典》目前推广较好.
嬛 qióng
嬛即瞏,独也,单也,忧也,亦茕,惸.《诗·周颂》“瞏瞏在疚.”《诗·唐风》“独行瞏瞏.”
嫏嬛(láng qióng),嫏指琅 ,即琅,《康熙字典》释意为,似珠者,石似玉,即颗粒装的非玉类宝石.嫏嬛,即颗粒宝石孤立聚集,意指天下大事大志大义之聚集于此,或指珍藏许多书籍的地方.
“嫏嬛”源于元明时期《琅嬛记》,“琅嬛福地”.“玉京嫏嬛,天帝藏书处,张华梦游之”出自明清《字汇补》,错写琅为嫏,产生嫏一错字,收入《康熙字典》.
《琅嬛记》“...即命小童送出,华问地名,对曰:“琅嬛福地也...”.
2.嬛 xuān 多指动作轻柔美貌.
便(pián)嬛,姿态动作轻柔美好貌.
汉司马相如 《上林赋》:“靓糚刻饰,便嬛绰约”
嬛嬛,多指女子舞蹈,动作柔美貌
司马迁《史记·司马相如列传》:“柔桡嬛嬛.”
嬛(xuān)绵,舞蹈或动作婉柔貌.
南朝 宋 鲍照 《学古》诗:“嬛緜好眉目,闲丽美腰身.”
3.嬛 yuān或yuán 多指绝色轻佻美貌.
嬛佞(nìng),绝色轻佻乖巧有才.
《史记·孝武本纪》“上有所幸 王夫人 ” 裴駰 集解引 汉 桓谭 《新论》:“ 武帝 有所爱幸姬 王夫人 ,窈窕好容,质性嬛佞.”
4.嬛huán错读成huán,因常见寰,还(还),环(环),鬟等读huán,错读源于《琅嬛记》,此籍相当于元明时期的奇幻小说,读者层次上难识全其字,流传时多以口述,遂出错字错音.
《咬文嚼字》在评选年度语文十大差错时,曾考虑将“甄嬛”一词纳入.《咬文嚼字》总编郝铭鉴介绍,“甄嬛”的“嬛”字在这部电视剧里应该读“xuān”而不是“huán”.
在《汉语大词典》里“嬛”字有三个读音,首先是与“嫏”组成“嫏嬛”,这个词读作“láng huán”.嫏嬛,传说为天帝藏书之所,后泛指珍藏许多书籍的地方.这是“嬛”字在古汉语中较常见的用法.“嬛”字另一读音是qióng,孤独无兄弟之义.“嬛”字的第三个读音是xuān,用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采.《甄嬛传》中的人名“甄嬛”该如何读呢?
郝铭鉴认为,从剧情看,甄嬛是大理寺少卿甄某的长女,剧中的甄嬛,刚出场参加选秀,轮到她时,自报闺名“甄嬛”.皇帝问她是哪个“嬛”.甄嬛答:是“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”.皇帝说:那是取自宋代蔡伸的词喽,并赞美她:“‘柔桡嬛嬛,妩媚姌袅.’你果然当得起这个名字!”可见,“嬛嬛”在这里是形容女子婀娜妩媚之姿的.甄嬛既自陈其名是来自蔡伸的《一剪梅》,那“嬛”字就应是形容女子柔美轻盈之义.这个“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”,理应读作“xuān”.
以上节选自《咬文嚼字》.
复字(嬛嬛)指女子之舞或动作读xuān,xuān音意表动态,只有复字即嬛嬛时可意指人,且以形饰人没有内在含义,单字用xuān仅只能表达做动作而难以示名以喻意.xuān音轻浮随动,难为闺名.玄,悬,旋,喧等xuān音本意都有变动,动态之意,古大家女子以本为守,难取此音之名.
单字为名读yuān或yuán.
在文字运用传播中,由于常用字寰,还,环等读huán,嬛即错读成huán,[2] 嬛虽本是瞏,瞏有qióng,xuán,yuán三音,为xuán音时意为复返乃是旋,为qióng音意为独也,单也,忧也,亦茕,惸,为yuán音意为目惊视也,亦睘,眼神如同看到惊的情况看着.至此,嬛,为xuān时多指动作轻柔美貌,为yuān时多指绝色轻佻美貌,绝世绝色,为qióng时,嬛嬛,指如同孤独无依弱女子的状态.
在《汉语大词典》则收录为huán,qióng,xuān 三音.
在《辞源》中则是[4] xuān,yuān,qióng 三音.
当然《辞源》准确权威.
由于《琅嬛记》相当于元明时期的奇幻小说,所以在读者层次上很容易将嬛错读成huán.
后有金庸先生的著名小说《天龙八部》引《琅嬛记》中“琅嬛福地”作“琅嬛福地”为藏匿天下武功秘籍的地方.
之后因连续剧《甄嬛传》广为流传.
其中“嬛”作名字应读yuān或yuán.原著作者改从《史记·孝武本纪》为出处才更加准确.
如满意,望采纳!谢谢!
一个
嬛 huan 二声
三种读音 huan cyong xuan抱歉我可能有拼错,我平常不用拼音的,这是查来的