三文治和三明治有区别吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 00:44:29

三文治和三明治有区别吗?
三文治和三明治有区别吗?

三文治和三明治有区别吗?
三文治和三明治有什么不同 三明治的发明,据说与13世纪一个英国伯爵有关.在英格兰东南部一个名叫Sandwich的小镇上,住着一位名叫约翰·蒙塔古的Sandwich伯爵.伯爵嗜赌,往往于桥牌桌上赌得废寝忘食,为了服侍他的饮食,他的跟班们便经常把火腿、蛋、菜夹在两片面包里,让伯爵拿在手上边赌边吃."三明治"因而得名,英伦朝野广为效尤,继而冲出欧洲,扬名天下.在广粤三明治称为“三文治”在网上就找到这些勒..跟以前我们看过的英语阅读差不多..不过外国文学翻译成中国文学就常常翻译为3明治..大概是翻译人的区别吧..还是3文治是比较口语的说法而3明治是书本一点的说法呢?有待研究.

三文治和三明治有区别吗? 三文治和三明治有区别么如题 三文治和三明治的区别, 三文治和三明治有什么不同? 家里有沙拉酱和吐司想做三文治怎么做?三文治种类多一点, 汉堡包和三明治有什么区别 英语三文治是不可数名词吗 英语三文治是不可数名词吗 如何做三文治 三明治与汉堡包是一样吗,还是有区别,区别在哪里 做三明治的那个人,他也叫sandwich,那个sandwich和人名sandwich的读音有什么区别吗?sandwich（人名怎么说?） 三明治和汉堡除了形状外还有什么区别?RT 三明治和汉堡包的区别.要求具体一点 用英语来说三文治的步骤 三文治的由来英语回答 如何做三明治,和三明治面包 三文治的做法,谁知道三文治的材料火腿片和芝士片那里买得到?还有金枪鱼罐头里面的鱼是一块一块的还是酱酱的 三明治与汉堡包的区别用英语怎么说三明治和汉堡包它们的区别.用英语说.三明治和汉堡包的区别.不是翻译这句话,是用英语表达它们的区别.