因为有你我很幸福西班牙语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 14:15:48

因为有你我很幸福西班牙语怎么说
因为有你我很幸福西班牙语怎么说

因为有你我很幸福西班牙语怎么说
上面contigo是和你的意思啊,不对的吧.= =
俺也不知道具体该咋说,翻译出来有点中西语的味道.表PIA我= =
estoy muy feliz porque tu existencia……(因为你的存在,我很幸福)
或者
a causa de ti ,estoy muy feliz.（因为你,我很幸福,怪怪的= =）

Estoy feliz contigo.

ESTOY FELIZ, PORQUE TE TENGO （A TI）.(我很幸福，因为我有你）
TE TENGO, POR ESO ESTOY FELIZ （我有你所以我幸福）

3楼对

Estoy muy feliz por tu existencia.
二楼其实只要把porque 改为 por 就可以了，因为porque 引导原因从句，不可以直接加上名词，而por可以。
这样就可以解释为“因为你的存在，我感到很幸福”

因为有你我很幸福西班牙语怎么说 因为有你 我很幸福的英语怎么说 因为有你,我很幸福!翻译英文怎么说? 西班牙语 我的守候到你幸福为止 怎么说? 因为你,我很幸福的英语怎么说? 我很幸福,因为有你.如何用英语说? 因为有你,我很幸福的英文怎么写? 西班牙语 幸福怎么说 因为你我很幸福的英文 我很想你西班牙语怎么说? 我喜欢你西班牙语怎么说 西班牙语:我和你 怎么说 有你很幸福 英语怎么说 有你很幸福英文怎么说 我幸福因为有你作文800字 西班牙语 要幸福哦 怎么说 可是,我也爱你 西班牙语怎么说.有一个姑娘她是学 西班牙语的。我爱她。但是因为某些原因 现在不能在一起。我确实很难受可不能不等她。希望她会来找我.说正事了 她说Porque yo te amo 因为 西班牙语 我会想你的 怎么说