求警察与赞美诗的英文剧本注意是剧本不是翻译拜托说过了是剧本不是翻译,翻译到处都找得到,就不用上这来提问了
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 16:05:41
求警察与赞美诗的英文剧本注意是剧本不是翻译拜托说过了是剧本不是翻译,翻译到处都找得到,就不用上这来提问了
求警察与赞美诗的英文剧本
注意是剧本不是翻译
拜托说过了是剧本不是翻译,翻译到处都找得到,就不用上这来提问了
求警察与赞美诗的英文剧本注意是剧本不是翻译拜托说过了是剧本不是翻译,翻译到处都找得到,就不用上这来提问了
The cop and the anthem( 警察与赞美诗)
At the gate of a prison
(P:policeman 1 T:thief )
P:(pulling the thief out of the gate) Ah,Mr.Black!It’s time to say goodbye!
T:But officer!I want to stay here in prison.It’s too cold,and I have no place to stay.Let me stay here in prison!(walking into the gate)
P:(pushing him away) Get out!You lazy thief!Go and look for a job!You’ll have some food and a room to live in.
T:But what can I do I can’t do anything.
P:That’s your problem.We can’t help you.
( The wind starts to blow hard and the thief trembles with cold.)
Outside a shop
T:Oh,here’s a shop.The shop window is large and bright.I know what to do.(He picks up a stone and throws it at the window.The window is broken..Then he walks about with his hands in his pocket and whistles)
P:(Running to the window) Hey!What’s happening?Who broke the window?
T:I did!
P:What?You?You broke the window?
T:Yes,of course,my dear policeman,I broke the window a minute ago.
P:Go away!What do you think I am?
T:I think you are a policeman and you should catch me!I am the one who broke the window.
P:If you had broken it,you wouldn’t be standing here now!Get out of my way!
(pushing him away)
T:(running after him) But I did it !I did it!(sighing) Oh,he is gone.It’s no use.I have to try again.
Near the chair in a park
(An old man is sleeping in a chair.The thief notices him,walks near him and takes away the bag from him.)
O:(jumping up) Hey!What are you doing?That’s my bag!
T; Yes,your bag .Now it’s in my hand.Go and tell the policeman!
O:(Getting back his bag and catching the thief) Come with me to the police station!
T:Thank you,sir.Thank you.
O:(surprised) What?
T:You know I have no food and no home.And it’s getting colder and colder.So I want to stay in prison.Please help me.
P:(Feeling pity for him) Oh,what a poor man!Let me help you.I have some bread and some money.Don’t be a thief anymore.Poor man,poor man!( He gives the thief some bread and some money,then leaves)
T:( worried ) But what should I do Where should I go this evening?
In a Restaurant
(W:waitress T:Thief)
W:Good morning,sir!
T:Good morning!
W:Sit down,please.Here’s the menu.What will you have?
T:At first,I’d like a bowl of vegetable soup.
W:(writing down) A bowl of vegetable soup.
T:Then I’ll have some steak and chicken.At last,I’ll have a cup of coffee and a cigar.
W:Steak,chicken,coffee and a cigar.Er,excuse me,but this is a very big meal.Do you have enough money?
T:What?!What did you say?Do you often ask such questions?
W:I’m sorry.I’ll bring your food right away.
(Later,the thief eats up all his food)
W:Was everything all right,sir?
T:The food was very nice.I like it very much.
W:Thank you,sir.Here’s your bill,sir.Twenty dollars,please.
T:Very well,but now,I want to tell you that I haven’t twenty dollars.I don’t even have forty cents.
W:I see,will you come with me,please?
T:(standing up and following the waitress) Of course.The policeman is waiting for me,isn’t he
(Two men appear suddenly and walk to the thief )
T:I… I… don’t understand ,Who are they?)
“ We are the people you are waiting for !”
(They give the thief a good beating.)
In front of a church
( The thief stands outside of the church and listens to the music of “Silent Night”
T:What beautiful music!I often listened to it when I was a boy.Ah!How different my life is!But look at me now!What am Who am Oh,I don’t want to be a thief!I want to be a good man now.I’m not old.I’m going to work.I can help the others.
( A blind man appears.The thief helps him walk across the street.)
B:It’s very kind of you.
( A lady drops her purse.The thief picks it up and gives it back to her.)
(later,a policeman comes)
P:Hey!You!What are you doing here?
T:Nothing,just listening to the music.
P:Listening to the music?
Y:Yes,I’m just standing here and listening to the music.
P:Oh,no.Didn’t I see you this morning?Of course!You are the one who was standing near that broken window.I think you broke the window after all!
(The thief runs away quickly.Two other policemen run after him and catch him by the arm..
T:(shouting desperately) But officer!I’ not a thief now!I don’t want to be a thief any more!I’m a good man now !I’m a good man!
(The music of “silent night” echoes on the stage.)