英语翻译文章内容:王恭欲请江庐奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中.王坐,不敢即言.良久乃得及.江不应,直唤人取酒,自饮一碗,又不与王.王且笑且言:那得独饮?江曰:卿亦复须邪?更使酌与王.王

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 22:39:52

英语翻译文章内容:王恭欲请江庐奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中.王坐,不敢即言.良久乃得及.江不应,直唤人取酒,自饮一碗,又不与王.王且笑且言:那得独饮?江曰:卿亦复须邪?更使酌与王.王
英语翻译
文章内容:王恭欲请江庐奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中.王坐,不敢即言.良久乃得及.江不应,直唤人取酒,自饮一碗,又不与王.王且笑且言:那得独饮?江曰:卿亦复须邪?更使酌与王.王饮酒毕,因得自解去.未出户,江叹曰:人自量,固为难!

英语翻译文章内容:王恭欲请江庐奴为长史,晨往诣江,江犹在帐中.王坐,不敢即言.良久乃得及.江不应,直唤人取酒,自饮一碗,又不与王.王且笑且言:那得独饮?江曰:卿亦复须邪?更使酌与王.王
王恭想请江庐奴作他的长史,早晨就到江庐奴那里,江还在床上.王恭落座,没敢马上说,过了很久才提及此事.江庐奴没有反应,只是叫人拿了酒来,自己喝了一碗,也不理王恭.王恭笑着说:" 怎么好自己单独喝?" 江庐奴说:" 你也想喝吗?" 于是又倒了一碗给王恭.王恭喝完酒,就借故离开.还没走到门口,江庐奴感叹道:" 人能做到自量,真是不容易啊."