请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 09:56:28

请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识.
请高手帮忙翻译英文标识!
在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识.

请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识.
移动办公区
==【mobile office section】
楼上朋友很辛苦,但不是我们公司使用的东西.呵呵

在这个非固定办公区域里:
1,所有设施不固定于一处,可方便地移动——removable facilities。
2,办公位不属于固定职员,可于此区随意挑一个选办公位,临时在此办公——public temporary office spots(公用临时办公位)。 去掉public也行吧。。

Unfixed seating floor
Unfixed seating area
Unfixed seating sector / department

请高手帮忙翻译英文标识!在办公室中有固定办公座位和非固定办公座位(移动办公),这个非固定办公区域需要一个英文标识. 请帮忙翻译一下标识牌名称的英文干部与党派科办公室1办公室2经济科港澳海外联络科副调研员办公室副部长办公室 请英文高手帮忙翻译 英语翻译 装修复原请高手帮忙翻译下句:办公室退租后的装修复原 办公室的英文翻译七年级办公室八年级办公室九年级办公室寄宿班办公室请各位大虾帮忙翻译一下 高中生英文自我介绍请高手帮忙翻译,谢谢! 高手请帮忙把“返工数”“载片数”翻译英文, 请高手帮忙翻译一下“磁疗护肤”的英文,谢谢! 麻烦懂英语的朋友帮忙翻译下面一句话Mr li的手机忘记带了,遗留在办公室,如果有事情请写邮件. 请帮忙翻译这句英文在光纤说明书中怎么翻译?Photoelastic Coefficient 公司各部门标识牌上英文怎么写才标准?公司要制作一些办公室标示牌,有些部门的名称也更换了,请高手指教,应该怎用写英文标示牌才算是标准的?1、总经理室2、综合办公室3、工程一部4、门 Securing a job at the office park.请大家帮忙翻译一下啊请高手帮忙翻译一下啊,另外securing在句中当什么讲啊. 请高手帮忙翻译一下下面的英文字,最好是全部翻译出来 请英文高手帮忙翻译这首歌整首都翻译了吧...谢谢! 贴在门上的标识!门禁,请刷卡---英文 请英文高手或者有相关翻译经验的朋友帮忙!请问如何翻译“违约扣款通知单”?可以翻译成“The Offensive Form”吗? 教室在办公室后面吗?是(翻译英文) 请帮忙翻译英文,谢谢!