作业帮英语翻译非常感谢您的关心,整个事情我心里明白清楚,但是有他那种人所作所为所言,我感到很无奈,很遗憾,但是出于那种关系,希望不要过多的去计较!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 15:02:56
英语翻译非常感谢您的关心,整个事情我心里明白清楚,但是有他那种人所作所为所言,我感到很无奈,很遗憾,但是出于那种关系,希望不要过多的去计较!
英语翻译
非常感谢您的关心,整个事情我心里明白清楚,但是有他那种人所作所为所言,我感到很无奈,很遗憾,但是出于那种关系,希望不要过多的去计较!
英语翻译非常感谢您的关心,整个事情我心里明白清楚,但是有他那种人所作所为所言,我感到很无奈,很遗憾,但是出于那种关系,希望不要过多的去计较!
（吾） 不胜汝之挂怀,此事吾已了然于心,虽有其人奸言佞行,吾颇敢无奈不平,奈何隐晦,望切勿念心.
Thank you very much for your concern, the whole thing I knew, but his actions said, I feel helpless, I am sorry, but for that kind of relationship, I hope not too much to care about!
伊人嘱余购一钱袋。余逡巡于市，获佳者二，踌躇良久，不忍释其一，遂具购以归。将悉赠佳人，任伊择其所爱。余所以为此者，无他，但冀其快然于心也！不对吧!那就是这个：汝授意之包已购之，奈何两款俱佳，吾难于取舍，故皆买之，古人云：宝剑赠英雄，香包赠佳人。今以包相赠，愿汝开心。...
全部展开
伊人嘱余购一钱袋。余逡巡于市，获佳者二，踌躇良久，不忍释其一，遂具购以归。将悉赠佳人，任伊择其所爱。余所以为此者，无他，但冀其快然于心也！
收起
非常感谢您的关心
Thank you for your concern。
整个事情我心里明白清楚
knowclearly,the whole thing,
但是有他那种人所作所为所言
butsayshispeoplethe doings
我感到很无奈，很遗憾但是出于那种关系，希望不要过多的去计较！
Ifeel very helpless,...
全部展开
非常感谢您的关心
Thank you for your concern。
整个事情我心里明白清楚
knowclearly,the whole thing,
但是有他那种人所作所为所言
butsayshispeoplethe doings
我感到很无奈，很遗憾但是出于那种关系，希望不要过多的去计较！
Ifeel very helpless,regret,but out ofthat relationship,I hope nottoo much to care about
收起
敬谢足下挂念，吾深晓全情于吾怀，然存其人所作所为所言，吾心深抱无奈，心甚憾，而从吾与其之羁绊观之，望君一海涵以为盼。
不胜受恩感君挂怀，然其事，余心已如明镜，虽有妄言者施行于外，甚感不平之憾，奈何出于种种，望切勿自误。
Thank you very much for your concern, I know clearly all the things, but he is that kind of person do, I feel very helpless, very regret, but for that kind of relationship, hope don't too much to care about!