请问'no big deal'翻成中文是什么意思啊?

请问'no big deal'翻成中文是什么意思啊? no big deal no big deal,without it is no big deal 可以说成 itis not big deal 求中文歌词 no big deal It's no big deal.为什么翻译成：这没什么大不了的.、 i mean your skype thats it only if u want .no big deal 请译成中文 that ain't no big deal另, call it a deal ,make a deal ,no big 谁能给下 no big deal中文 歌词英文和中文 都要 谁能给下解释? no big deal和not a big deal 有什么区别?都怎么用? Deal!Delay no more!中文是什麼意思? 请问以下英文缩写翻译成中文是...?!~QTY;G.W.;C/NO.回复为谢! Deal的中文意思是? it's no big deal unless you're not getting any一个笑话里的it's no big deal 是没什么大不了的意思你的解释好像不正确Q. Why is air a lot like sex?A. Because it's no big deal unless you're not getting any.不知道是不是可以 It's no big deal 和it's not a big deal有什么区别?分别举例句 Has she big got ears?求句子意思请问用这些单词造成以上那个句子是对的吗?并请问翻译成中文也是是什么意思呢?分别:got/she/Has/big/ears? deal中文