作业帮1.Everyone loves holidays because one doesn't need to go to school or work.1.Everyone loves holidays because onedoesn't need to go to school or work.2.Although allholidays mean no school and work,but they are not the same.3.For example in the U.S.,ev
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 16:26:32
1.Everyone loves holidays because one doesn't need to go to school or work.1.Everyone loves holidays because onedoesn't need to go to school or work.2.Although allholidays mean no school and work,but they are not the same.3.For example in the U.S.,ev
1.Everyone loves holidays because one doesn't need to go to school or work.
1.Everyone loves holidays because onedoesn't need to go to school or work.
2.Although allholidays mean no school and work,but they are not the same.
3.For example in the U.S.,everyone thinks New Year's Eveand New Year's Day are both for the party.麻烦翻译一下这三句话的中文.
1.Everyone loves holidays because one doesn't need to go to school or work.1.Everyone loves holidays because onedoesn't need to go to school or work.2.Although allholidays mean no school and work,but they are not the same.3.For example in the U.S.,ev
1.每个人都喜欢假期因为他/她不需要上学或上班.
2.尽管所有假期都意味着不用上学和上班,但人们过假期的方式并非都一样.
3.比如说在美国,每个人都认为除夕和新年都是要聚会的.
但我从翻译里找到了一些错误：
1.第二句翻译中,有although就不能用but.
2.第三句翻译中,正常来说美国人不过新年而过圣诞节,所以应该改为Christmas Eve and Christmas Day!
所以希望你查清楚这些句子的来源,或者说是否你打错了?