阳光明媚 岁月静好 你还不来 我怎敢老去 翻译成英文怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 12:06:34

阳光明媚 岁月静好 你还不来 我怎敢老去 翻译成英文怎么说
阳光明媚 岁月静好 你还不来 我怎敢老去 翻译成英文怎么说

阳光明媚 岁月静好 你还不来 我怎敢老去 翻译成英文怎么说
The sun is shining and the life is beautiful;
How dare I get old before you come

What a sunny day and a peaceful life! If you do not visit me , how dare I to see you so frequently!

雷到了！！！！！
改一改： 为君长相思，恐颜已逝，君不识；
芳草皑皑望汝归，月明金光透吾闺。（月明就是晚上，金光指代白天）
供君参考！！请勿copy!!

直译：
the sun is bright and beautiful; life is tranquil and good
but how come you are still not here? for i don't dare to grow old (on my own)
意译：the sun is shining; life is good.
without you, i don't dare to grow old alone.

阳光明媚,岁月静好,你还不来,我怎敢老去. 阳光明媚 岁月静好 你还不来 我怎敢老去 翻译成英文怎么说 阳光明媚 岁月静好 你还未来 我怎敢老去 .请问有没有相同的诗词 “阳光温热,岁月静好.你还不来,我怎敢老去?”这金句话的意思? 阳光温热,岁月静好,你还不来,我怎敢老去.这句话谁说的? 阳光明媚,温暖如初,你还没来我怎敢老去 岁月静好,愿你我他一切安好. 阳光明媚,温暖如初,你还没来我怎敢老去 是什么意 阳光温热,岁月静好,你还不来,我怎敢老去.这句话一般是出自大约多大年龄的人之口 岁月静好,我亦安好 是什么意思? 一个人给你写愿岁月静好,你我安好是表达什么如上 阳光温淡,岁月静好,你不肯来,要我如何老去这句话是谁说的? 岁月静好, 岁月静好是什么意思 岁月静好 “岁月静好, 岁月静好, 岁月静好