请问,fast和rapid都表示“快”,那么它们在用法上有何区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:33:38

请问,fast和rapid都表示“快”,那么它们在用法上有何区别?
请问,fast和rapid都表示“快”,那么它们在用法上有何区别?

请问,fast和rapid都表示“快”,那么它们在用法上有何区别?
fast 一般形容速度快,
rapid 一般形容一下子,如果在图表上画出来是陡峭的直上直下.并不一定形容速度,而多被用于形容增涨或下降.
比如:China stock market had shown some rapid growth for the past several years.
中国股市在过去几年里十分迅速的增涨.

fast和rapid这两个词的语感是不一样的。受到启发,偶今天实在是闷,就打开游戏玩了一会,结果发现fast和rapid的不同。
玩的是《天地大冲撞》(幻想游戏系列),这不是第一次玩了,可是今天嘛收获好一点。里面有宝贝,点谁就有谁的效果,有一个叫“F",是fast的缩写,另一个叫R,是rapid的缩写,开始我还纳闷呢,两个不一样吗?后来一用才知道---真的不一样!
fast很快...

全部展开

fast和rapid这两个词的语感是不一样的。受到启发,偶今天实在是闷,就打开游戏玩了一会,结果发现fast和rapid的不同。
玩的是《天地大冲撞》(幻想游戏系列),这不是第一次玩了,可是今天嘛收获好一点。里面有宝贝,点谁就有谁的效果,有一个叫“F",是fast的缩写,另一个叫R,是rapid的缩写,开始我还纳闷呢,两个不一样吗?后来一用才知道---真的不一样!
fast很快,基本上比人的反应还快,而rapid,是一种沉稳地“快”,比较重,不像fast那样轻飘飘就像个串天吼一样“嗖”地就没了影,等反应过来,人家早不知道去哪儿了。与之相反,rapid是那种有点重量,然后到达目的地的时候,效果非常厚重的。可能这么说不好理解,举个例子好了:
在正式英语中,一说到“随着…的快速发展”就用With the rapid development of...(这个词组也有人说“快被用烂了”),如果你说:那既然这样我换一个好了,fast行不?---不行。我们来想一想:发展是小事吗?是一下就可以毫无负担地完成地吗?不是。所以不能用fast,而只能用rapid。
swift:迅速的,指动的非常迅速的东西,如风车水车等,常和quick通用
speedy:迅速的,表示动作的迅速.
quick:迅速的,一般用语,意为立即行动,毫不拖延.
rapid:急速的,常指激流,漩涡等,语气比quick和swift要强.
fast:迅速的,指动作等的迅速,常用于副词,和rapid通用,但侧重于动的东西.
http://zhidao.baidu.com/question/17571485.html

收起