I have to be late 我讨厌迟到

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:26:26

I have to be late 我讨厌迟到
I have to be late 我讨厌迟到

I have to be late 我讨厌迟到
直接翻译是 我不得不迟到,我不是有意为之的,是由于客观原因
have to 不得不(客观原因造成)
所以可以理解为 我讨厌迟到,但还要放到具体语境中才能这么翻译

不对,这个句子的意思为“我必须迟到”?!

i hate to be late 吧?

应该是I hate to be late 吧?