一段医学文献.求翻译成英语 在QLQ-C15-PAL中文版量表与其母表QLQ-C30的对比研究中显示QLQ-C15-PAL作为QLQ-C30量表的缩减版,能很好的解释QLQ-C30量表,成为适用于姑息性治疗的癌症患者的生命测量量

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:34:33

一段医学文献.求翻译成英语 在QLQ-C15-PAL中文版量表与其母表QLQ-C30的对比研究中显示QLQ-C15-PAL作为QLQ-C30量表的缩减版,能很好的解释QLQ-C30量表,成为适用于姑息性治疗的癌症患者的生命测量量
一段医学文献.求翻译成英语

 在QLQ-C15-PAL中文版量表与其母表QLQ-C30的对比研究中显示QLQ-C15-PAL作为QLQ-C30量表的缩减版,能很好的解释QLQ-C30量表,成为适用于姑息性治疗的癌症患者的生命测量量表.这说明EORTC QLQ-C15-PAL量表在中国具有很好的信效度,是一种针对姑息性治疗患者的可靠测评工具.但是本次研究中尚有一些局限性,在选择患者作为入组样本时,除符合入组条件外必须患者自愿才能参与调查,而不是所有符合入组条件的患者,一定程度上打乱了随机性从而带来选择性误差,但是这类误差在伦理上是不可避免的,这一点Kikuko
Miyazaki等人在日本的研究中也有提及【10】.


一段医学文献.求翻译成英语 在QLQ-C15-PAL中文版量表与其母表QLQ-C30的对比研究中显示QLQ-C15-PAL作为QLQ-C30量表的缩减版,能很好的解释QLQ-C30量表,成为适用于姑息性治疗的癌症患者的生命测量量
In the QLQ-C15-PAL Chinese version of the scale and the parent table QLQ-C30 comparative study shows QLQ-C15-PAL as the QLQ-C30 scale down version,can explain QLQ-C30 scale and become applicable to palliative treatment of cancer patient's life measurement scales.This shows that the EORTC QLQ-C15-PAL scale in China with good reliability and validity,is a palliative treatment for patients with a reliable assessment tool.However,in this study there are some limitations in the selection of patients for entry to the groups of samples,in addition to outside must be met inclusion criteria were willing to participate in the investigation,but not all patients met inclusion criteria,to some extent disrupted random sex leading to selection bias,but this type of error is ethically inevitable,it KikukoMiyazaki et al study in Japan also mentioned [10].