汉译英 不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:03:38

汉译英 不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..)
汉译英 不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..)

汉译英 不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..)
We will meet soon whether here or in New York.

We will meet soon whether heer or in New York .

whether in NewYork or here,we will meet soon

怎么都偷工减料了 ?
whether it is here or it is in New york
whether it's here or in New york
be it here or in New York, we will meet soon

Either here or in New York, we will meet again very soon the

汉译英不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..) 汉译英 不管是在这儿还是在纽约,我们很快会再见面的.(whether...or..) 纽约在北美洲还是南美洲? 东南亚国家联盟总部所在地是在雅加达还是维也纳还是纽约 我们现在在冬天,但墨西哥,智利等国家比我们这儿热得多,那他们是冬天还是夏天? 新泽西州在纽约还是在华盛顿? 汉译英 本人即用!)1、苏州这儿美丽又安静,但春天常下雨.2、我们班有五十多个学生.3、我们每天种花.4、他们住在七楼.5、米莉的家在纽约市中心一条繁华的大街上.6、这儿经常下雨.(两句 纽约Woodbury Outlets到底在哪里?纽约Woodbury Outlets到底是在纽约州还是纽约市?可以告诉我具体地址么? 我们在这儿用英语这莫说 我们在这儿不能左转 翻译 电视剧北京人在纽约中有这样一句台词:如果你爱他,就把他送到纽约,因为这儿是天堂;如果你恨他,就把他送到纽约,因为这儿是地狱(1)请你解释一下这种复杂的情感(2)课文表达的情感( 3.目前有些饭店安装了热风干手器,打开它就有热风吹到手上,使手上的水很快蒸发掉,使水快速蒸发的原因是可是我们老师说是A,他的理由是不管风怎么吹,还是在一只手上,并没有增大表面积, 英语翻译对不起,我昨天弄错了,其实我们没有去外州,我们只是有打算搬家,不过还是在纽约. 我们的生活是一个充足的空间,我们在这儿却得不到满足问什么?生活在这儿能满足吗? 美国911事件中,是世贸大厦还是五角大楼被撞?它在华盛顿还是纽约? 华盛顿和纽约是在american west 还是great plains 还是middle atlantic states~ 在我们中国有向纽约那样的大城市吗.就是全是高楼的那种 英语翻译1.它在这呢 2.它们在这儿呢 3.这是我们的风筝 4.你的袜子在这儿