请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.鉴于我们的长期的诚信合作关系,我老板答应这次例外先把提单寄给你.希望你们顺利提货后,尽快把余款付给我们.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 23:26:46

请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.鉴于我们的长期的诚信合作关系,我老板答应这次例外先把提单寄给你.希望你们顺利提货后,尽快把余款付给我们.
请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.
鉴于我们的长期的诚信合作关系,我老板答应这次例外先把提单寄给你.希望你们顺利提货后,尽快把余款付给我们.

请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.鉴于我们的长期的诚信合作关系,我老板答应这次例外先把提单寄给你.希望你们顺利提货后,尽快把余款付给我们.
Considering our long-term cooperative relationship in good faith,my boss agreed to send you the lading bill in advance.We do hope you can pay off the residual money against successful delivery.

Due to our long-term honest cooperation, my boss exceptionally decides to send you the B/L(Bill of lading) first. Hope you can pay back the remainder as soon as you take delivery of goods.

because of the integrity of our long-term cooperative relationship, my boss promised to send you the first bill of lading as exception . Hoping that you delivery smoothly, pay the balance as soon as possible 。

关于商务英语的请问该怎样备考BEC商务英语中级口语,很迷茫!请各位帮忙!谢谢! 请帮忙中译英这句话,关于商务英语,谢谢.鉴于我们的长期的诚信合作关系,我老板答应这次例外先把提单寄给你.希望你们顺利提货后,尽快把余款付给我们. 请帮忙翻译一下这句话!谢谢! 请大家帮忙看图写几句话,谢谢! 帮忙用英语翻译以下几个句子（请不要用翻译器翻译,谢谢）!1.商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关.2.商务英语用词明白易懂、正式规范、语言平实.3.商务英语句 有句话请大家帮忙翻译翻译,谢谢! 请帮忙翻译下这句话 谢谢 在线等 请帮忙收集一些关于take的词组,越多越好,谢谢 请帮忙查一下关于风吹草低见牛羊的诗句谢谢 我要学商务英语,请学过商务英语的前辈给我一点点意见谢谢? 请帮忙解这两道题,谢谢 请帮忙解这道题,谢谢! 请帮忙解这两道题谢谢. 电子商务英语 resources是什么意思,简单的来,谢谢谢谢了,大神帮忙啊 中小企业与技术创新的主要关系,请把这句话译成英语十万火急!,请帮忙,谢谢 理科很烂,思维不太灵敏学商务英语困难吗?（请学商务英语的人帮忙解答!） 高一地理 关于等压面的问题. 请帮忙解答一下.谢谢! 第四题.谢谢. 关于描写春天的诗词请帮忙写出关于描写“春天”的诗词.越多越好.谢谢.