英语翻译1 你希望找什么样条件的女朋友?（ 这个语境是：一个人向另一个人,介绍女朋友,问另一个人,对女孩条件有什么要求,比如 对女孩,身高,学历 外貌,性格 工作.等等的要求,这个意思）不

英语翻译1 你希望找什么样条件的女朋友?（ 这个语境是：一个人向另一个人,介绍女朋友,问另一个人,对女孩条件有什么要求,比如 对女孩,身高,学历 外貌,性格 工作.等等的要求,这个意思）不
英语翻译
1 你希望找什么样条件的女朋友?
（ 这个语境是：一个人向另一个人,介绍女朋友,问另一个人,对女孩条件有什么要求,比如 对女孩,身高,学历 外貌,性格 工作.等等的要求,这个意思）
不是问,希望哪种类型的女孩子,要地道翻译 呵呵.
2 他希望找一个 个子高点的,学历中等 / ,长相漂亮,有稳定工作,和稳定收入的女孩做女友
（这句话 可以灵活翻译,意译都行）
3 他返回走的路线,和来这里时的路线,完全不一样.
4 她把第一个月赚到的工资 全部交给了妈妈 / ,一半 / 三分之一 交给了妈妈
5 她把第一个月赚到的工资 其中的800元,交给了妈妈.
6 原来在这座大楼的那家公司，已经搬迁到了上海
原来在这座大楼的那家公司，搬到哪里去了？
7 【 当您停好车辆后，请不要忘记锁好您的车门】，
这个应该是用 时间状语从句来翻译，那这里的 主句，和 从句 应该用 那种时态，翻译下。

英语翻译1 你希望找什么样条件的女朋友?（ 这个语境是：一个人向另一个人,介绍女朋友,问另一个人,对女孩条件有什么要求,比如 对女孩,身高,学历 外貌,性格 工作.等等的要求,这个意思）不
1 you want to find what the conditions of the girlfriend?
( in this context is:one person to another person,the girlfriend,ask another person,what are the requirements for girl conditions,such as for girls,height,in appearance,character,work.Wait for,this meaning )
Don't ask,hope which type of girl,be authentic translation oh.Ha-ha.
2 and he hopes to find a tall height,secondary / high degree,looks beautiful,have steady job,and stable income girl
( this sentence can be flexible translation,free translation.)
3 he returned with the route,and here the route,entirely different.
4 she put the first month earn wages all gave the mother / half / 1/3,assigned to the mother
5 she put the first month salary which earned 800 yuan,to the mother
6 of the original in the building of the company,has relocated to Shanghai
Originally in the building of the company,to move to where?

1. you want to find what the conditions of the girlfriend?
( in this context is: one person to another person, the girlfriend, ask another person, what are the requirements for girl conditions, su...

全部展开

1. you want to find what the conditions of the girlfriend?
( in this context is: one person to another person, the girlfriend, ask another person, what are the requirements for girl conditions, such as for girls, height, in appearance, character, work. Wait for, this meaning )
Don't ask, hope which type of girl, be authentic translation oh. Ha-ha.
2 and he hopes to find a tall height, secondary / high degree, looks beautiful, have steady job, and stable income girl
( this sentence can be flexible translation, free translation. )
3 he returned with the route, and here the route, entirely different.
4 she put the first month earn wages all gave the mother / half / 1/3, assigned to the mother
5 she put the first month salary which earned 800 yuan, to the mother
6 of the original in the building of the company, has relocated to Shanghai
Originally in the building of the company, to move to where?？

收起

下一个有道吧，方便得很