求翻译!after leaving me,maybe you will have happy live.but i also want to be happy.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 21:21:46

求翻译!after leaving me,maybe you will have happy live.but i also want to be happy.
求翻译!after leaving me,maybe you will have happy live.but i also want to be happy.

求翻译!after leaving me,maybe you will have happy live.but i also want to be happy.
离开我之后,也许你会过得幸福,但是我也想幸福.
说话的人是想说,“离开我以后,也许你会遇到好的对象,会有幸福的生活.可是没有你,我要怎么才能快乐?没有你,我快乐不了.”就是想挽回咯!

也许你在离开我以后会有幸福的生活,然而我也想要幸福

或是你离开了我 你会生活得快乐的 但是我也想快乐
您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我共同携手传播『 爱心 』之种
望采纳↖(^ω^)↗

在离开我后,也许你会过上幸福的生活。但我也希望能快乐

离开我,也许你就有幸福的live.but我也想要快乐。

或是你离开了我 你会生活得快乐的 但是我也想快乐
望采纳

我个人的理解,不是翻译
你离开以后,也许会幸福,可是没有你的我要怎么才能快乐?

离开我,也许你会更快乐~