英语翻译这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 17:39:53

英语翻译这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下?
英语翻译
这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下?

英语翻译这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下?
楼上的也不还是一样?=]
这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下?
This gift needs some blessing written on it.Shall we wait for you to come back and write it,or ask someone else to write them for you?

You need to write down with good wishes. Shall we wait for you to write or ask someone to do for you?
楼上的还不错，只是太中文式。不能一字一句的翻译的

This gift need you write down some wishes on it, shall we wait for you back and write down wishes on it or ask somebody write down the wishes for you?

You should write some wished on the gift.Shall we wait for you to write or ask others to do it?

This gift needs words writing a few blessings in above. Be wait for you to return writing to still invite others's generation writing an once?

英语翻译这个礼物需要在上面写一些祝福的话.是等你回来写还是请别人代写一下? 写一些祝福的话 英语翻译 写一个祝福短语10到15字之间2月14号是情人节,我送我女朋友礼物想在上面刻上祝福的话,想点好的她叫琪琪.有意义哲理都可以! 母亲生日,应该在贺卡上面写一些什么祝福语最感人? 一些祝福爱情的话我们认识狠久咯 我想找大家帮帮我写一些祝福 我们德话 我在这里谢谢咯 怎么写一些祝福公司和老员工的话? 英语翻译中文中,一些吉祥的祝福的话的英语翻译是什么?比如像吉祥如意之类的话,在英语中有什么对应的话,成语没有? 英语翻译“送给她一些礼物”英语怎么写 怎样写祝福的话? 求一些生日祝福的话. 我想给我老婆来一句精彩的圣诞祝福,我希望把这个圣诞祝福语写在一些小礼物上面呢,大家说都有什么推荐呢, 祝福祖国的话比赛需要, 用英语翻译句子 她在礼物店为她女儿买了一些可爱的礼物 我第一次送我女朋友礼物 我想在礼物里面写一些话让他感动 英语翻译圣诞节又是一年一度的圣诞节,这个圣诞节.我只能在家写作业.这个圣诞节,我过得很不开心,没有礼物.但同学,老师,家人的祝福让我感到欣慰.在今天圣诞节,同学开了个派对.我没有去 我想写祝福祖国的话,怎样在百度上发 谁来帮我写一小段话内容就是对我舅舅写一些祝福的话,要在40~80字之间! 怎样写新年祝福的话