英语翻译产 品 简 介本振动压路机,发动机采用中国名牌本田GX270型汽油机,动力性能更好,经济耐用.采用离心式离合器,无级变速.油门直接控制激振力大小,最大工作重量2.8吨.液压双向行走,行

英语翻译产 品 简 介本振动压路机,发动机采用中国名牌本田GX270型汽油机,动力性能更好,经济耐用.采用离心式离合器,无级变速.油门直接控制激振力大小,最大工作重量2.8吨.液压双向行走,行
英语翻译
产 品 简 介
本振动压路机,发动机采用中国名牌本田GX270型汽油机,动力性能更好,经济耐用.采用离心式离合器,无级变速.油门直接控制激振力大小,最大工作重量2.8吨.液压双向行走,行走采用链条,扭矩更大,更稳定,可调式扶手,可根据不同身高的人,随意调整,更符合人体力学,操作更方便.
本机特点：体积小,结构紧凑,可调节折叠式的操作把手给操作人员带来了舒适的操作环境,折叠后方便运输或收藏.并可与大型压路机配套使用.适用于大型压路机的辅助（路基,基础表面,沥清表面）人行道,井盖周边,路肩,小规模铺装工程,路面填埋后的压实,道路坑洼的修补,高速公路的修补,回填土的压实,小型停车场,体育场的压实.是公路,市政部门对修建道路,街道广场的理想设备.特大水箱减少来回补水的麻烦,使设备增长了可连续工作时间.
一．注意事项
确保安全操作的事项：
每次起动汽油机前,一定要做操作前的检查,以避免发生人身伤害和设备损坏.
在汽油机运转时,消音器非常烫,停止后热量还会保持一段时间,当消音器还是热的时候,千万不要碰它.为了避免烫伤或火灾发生,让汽油机冷却后才搬运或储存进室内.
二．操控装置
1．燃油阀
燃油阀用于控制油箱与化油器之间的通道.
汽油机运转时燃油阀必须扳到开位置.
汽油机没有使用时,将燃油阀扳到关位置,以防化油器内油流出,减少汽油外漏的可能性.
2．汽油机开关
汽油机开关控制点火系统.
汽油机开关扳到开位置,起动汽油机.
汽油机开关扳到关位置,关停汽油机.
3.阻风门拉杆
阻风门拉杆控制化油器的阻风门.
阻风门拉杆位于关位置时可以提供高浓度燃料使汽油机冷机起来动.
汽油机起动后,阻风门拉杆位于开位置,为其运行提供合适的燃料,也为再次热机起动汽油机提供了合适的燃料.
4.节气门拉杆
节气门拉杆控制汽油机速度.
把节气门拉杆置于所需要汽油机运转速度的位置.
反冲起动器手柄
拉动反冲起动器手柄 ,使曲轴转动.
三.运行
1,运行前检查
为了你的安全,也为了最大限度延长机器设备的使用寿命,起动汽油机前花点时间进行检查是很重要的.起动汽油机之前,确保你所发现的任何问题是否都得到解决.
警告：起动之前不正确的维修或没有纠正所发现的问题,都有可能引起机器故障,从而导致严重伤害.每次都要进行运行前检查和纠正所发现任何问题.
2.压路机的起动操作：
1．把发动机燃油阀扳到开位置,把换向手柄扳到中间停位置.
2.把发动机阻风门拉杆扳到关位置,处于热机状态,则需把阻风门拉杆扳到开位置.
3.把发动机开关旋到开位置.
4.轻轻拉动反冲起动手柄直到感觉有阻力,然后用力快速一拉,再慢慢放回手柄.
5．起动发动机后,如果阻风门拉杆在关位置,慢慢把它移动开位置,同时让发动机预热,空转5分钟后开始工作.
二．关停压路机
有紧急情况下,只需将换向手柄拉到停位置.
正常情况下,将换向手柄拉到停位置,油门拉杆向前推,使发动机低速运行,然后把发动机开关转到关位置.
四．保养
发动机的保养
注意：在任何维修和保养前,要确保汽油机已关停,这样助于消除潜在的危险,发动机和排气系统冷却之后,以免烫伤.
确保你有维修工具和具备维修技能.在有汽油的环境中工作或维修要特别当心,以减少爆炸和着火的可能性,使用不燃烧的溶剂,不能吸烟,不能有火花和明火.
汽油机的油位检查
使压路机处于水平状态,卸下机油尺,并清理干净,把机油尺插入加油口但不要旋拧,读出机油油位.
如果油位低于下限位,请放净剩于机油发动机还是热的时候进行放油,这样可以保证机油迅速彻底排放,然后加入推荐使用机油本田专用汽油机油至加油口上限位（约0.6L）并拧紧机油尺.

英语翻译产 品 简 介本振动压路机,发动机采用中国名牌本田GX270型汽油机,动力性能更好,经济耐用.采用离心式离合器,无级变速.油门直接控制激振力大小,最大工作重量2.8吨.液压双向行走,行
Overview
The vibrating roller,the Honda engine using China's brand-name-GX270 gasoline engine,a better dynamic performance,economic durability.A centrifugal clutch,the CVT.Direct control of the throttle exciting force size,the largest of the weight of 2.8 tons.Hydraulic two-way walking,walking a chain,more torque,more stable,scalable handrails,according to different height,random adjustment and more in line with the human body mechanics,operation more convenient.
Local characteristics:small size,compact and adjustable folding hands to the operation of the operators has brought a comfortable operating environment,convenient transportation or folding after the collection.And supporting the use of large roller.For large roller support (roadbed,based on the surface,surface-Lek) sidewalks,covers peripherals,hard shoulders,small-scale projects pavement,road landfill after compaction,road Kengwa repair,highway repair,backfill Soil compaction,the small car parks,the stadium compaction.Highway,municipal departments on the construction of roads,streets Square,the ideal equipment.Water cisterns to reduce both serious trouble,so that equipment can be continuous growth in the working hours.
1.Attention
To ensure the safe operation of matters:
Starting gasoline engine each time before the operation must be done before the inspection,to avoid personal injury and equipment damage.
The gasoline engine running,Mufflers very hot,and stop after the heat will maintain a period of time,when the silencers or hot,do not Pengta.In order to avoid burns or fire,petrol cooling after handling or storage into the interior.
Control device
1.Fuel valve
Fuel tank with the valve used to control the passage between the carburetor.
Gasoline engine running when the fuel valve must be tied to a location.
Do not use gasoline engines,the fuel valve to pull Commissioner position to prevent the outflow of oil in the carburetor to reduce the possibility of fuel leakage.
2.Gasoline engine switch
Gasoline engine ignition switch control system.
Gasoline engine switches to pull open position,starting gasoline engine.
Gasoline engine switches to pull Commissioner position,closed down,suspended gasoline engine.
3.Resistance throttle drawbars
Resistance of the carburetor throttle control drawbars resistance throttle.
Resistance throttle drawbars Commissioner position in high concentrations can provide fuel to gasoline engine cooler to move.
Starting gasoline engine,the throttle drawbars resistance in a position to provide proper operation of the fuel,heat again for the start of a gasoline engine to provide the appropriate fuel.
4.Throttle drawbars
Drawbars gasoline engine throttle control speed.
The throttle drawbars placed by the need to speed gasoline engine running position.
Recoil starter handle
Pull recoil starter handle so that the crankshaft rotation.
3.Operation
1,pre-operational inspection
For your safety,as well as to the maximum extend the useful life of machinery and equipment,take the time to start before the gasoline engine inspection is very important.Starting before the gasoline engine to ensure that you have found any problems are resolved.
Warning:do not start until the correct maintenance or not correct the problems identified are likely to cause machine failures,resulting in serious injury.Every time we must undertake pre-operational inspection and correct any problems found.
2.Roller the start:
1.To pull the engine fuel valve to open position,to handle the pull-stop to the middle position.
2.Drawbars to pull the engine throttle resistance to the Commissioner position,in a heat engine,and the resistance would pull tension bar to open throttle position.
3.Rotation of the engine switch to the open position.
4.Gently pull recoil starter handle until resistance is felt,and then forced a quick pull,and then slowly back into the handle.
5.Start the engine,if the Commissioner of drawbars resistance throttle position,slowly moving it open position,while keeping the engine preheating,idling five minutes after the start of work.
Closed down,suspended roller
Have an emergency situation,just-for-stop location to handle pulled.
Under normal circumstances,will be sent for to handle parked position,throttle drawbars pushed forward,so that low-speed engines running,and then the engine switches to the position of Commissioner.
Maintenance
Engine maintenance
Note:In any repairs and maintenance,to ensure that the gasoline engine has been closed down,suspended,and this can help eliminate the potential risk of engine exhaust and cooling system,so as not to burn.
You have to have maintenance tools and maintenance skills.In the environment of a gasoline or maintenance work to take care in particular,to reduce the possibility of explosions and fire,burning the use of solvents,not smoking,can not have open flames and sparks.
Gasoline engine oil-inspection
The roller in the state level,unloaded oil feet and clean up the oil-foot refueling mouth but not to insert the screw rotation,read out the oil-oil.
If bit below the lower limit of oil,please take a net surplus in the oil when the engine or a hot-oil,oil that can guarantee prompt and thorough emissions,and then join the recommendation for the use of Honda fuel oil to fuel oil ceiling of mouth (about 0.6 L) And tighten oil feet.