robin jevons这个英文名字正确吗,合适吗如果不做大的变更,怎样才能变成合适的女子名

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 21:36:06

robin jevons这个英文名字正确吗,合适吗如果不做大的变更,怎样才能变成合适的女子名
robin jevons这个英文名字正确吗,合适吗
如果不做大的变更,怎样才能变成合适的女子名

robin jevons这个英文名字正确吗,合适吗如果不做大的变更,怎样才能变成合适的女子名
正确.
Robin,意为知更鸟,音译为罗宾,作为男名,使用于日耳曼语族西语支国家,包括德国、英国等,加表“...之子”的后缀son有异体Robinson(罗宾逊),多见于英国、美国等英语国家.
Jevons,音译为杰文斯,作为姓,使用于英语国家.有异体Jeff(杰夫)使用于英语国家.
不论在港台还是大陆,中国人起英文名一般保留姓氏,而只起一个英文的名.
不做大的变更,可以变为Robby Jevons或Robbie Jevons,罗比•杰文斯.Robby和Robbie是女性名,Jevons是姓,不用变.不过在现代,越来越多得出现男名与女名交换使用的情况,即女性使用男名或男性使用女名,所以即使使用Robin Jevons也可以.

合适
翻译成中文名字:罗宾(男子名) 杰文斯(姓氏)

正确,Robin 名,Jevons 姓
不过起英文名字一般只起名字,不会改姓的。

正确,如果你想用的话也没什么不合适的。 Robin, 名,Jevons 姓