论语中孔子说过,以直报怨,以德报德;以直报怨是什么意思?而不要简单的把每个字组成词来翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 02:18:27

论语中孔子说过,以直报怨,以德报德;以直报怨是什么意思?而不要简单的把每个字组成词来翻译
论语中孔子说过,以直报怨,以德报德;以直报怨是什么意思?
而不要简单的把每个字组成词来翻译

论语中孔子说过,以直报怨,以德报德;以直报怨是什么意思?而不要简单的把每个字组成词来翻译
以直报怨,以德报德(直:公正、正直.)
以公道的态度对待自己怨恨的人,把恩惠施与对自己有恩的人.就是说对待自己的敌人不要自私.对待恩人要感恩图报.

以直报怨包含两重意思:一是要用正直的方式对待破坏规则的人;二是要直率地告诉对方,你什么地方办错了事。

意思是这样的:拿公正来回答怨恨,拿恩德来酬报恩德, 指为人既要重恩德又要讲原则。
另外原句是:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:'何以报德?以直报怨,以德报德。’”

或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:'何以报德?以直报怨,以德报德。’

孔子不同意“以德报怨”的做法,认为应当是“以直报怨”。
这是说,不以因为和别人有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,也就是要坚持正直。“以直报怨”对于个人道德修养极为重要。