汉译英:口号标语的翻译 福泽员工、回报股东、阳光做事、恪守本分

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:35:58

汉译英:口号标语的翻译 福泽员工、回报股东、阳光做事、恪守本分
汉译英:口号标语的翻译 福泽员工、回报股东、阳光做事、恪守本分

汉译英:口号标语的翻译 福泽员工、回报股东、阳光做事、恪守本分
福泽员工 Staffs benefit
回报股东 Stockholders share
阳光做事 play fair
恪守本分 stay noble

Blessings employees, reward shareholders and sunshine work, abide by the duty。
这就是翻译的结果了。
小马过河国际教育

正确翻译如下:福泽员工 Benefit employees回报股东 Repay shareholders阳光做事 Work in sunshine恪守本分 Abide the duty

Fukuzawa staff, returns to shareholders, sunshine, dutiful. 希望能帮到你

福泽员工 Benefit Employees
回报股东 Reward Shareholders
阳光做事 Play Fairly
恪守本分 Obide Duties