初三英语下册13单元3a原文（两个都要）

初三英语下册13单元3a原文（两个都要）
初三英语下册13单元3a原文（两个都要）

初三英语下册13单元3a原文（两个都要）
Restaurant owners have to know how to make food. They also have to know how to make money. Have are some things they've learned from scientific studies. The color red makes people hungry. Red also makes customers eat faster. Many fast food restaurants, therefore, have red farmiture or walls. Soft colors like pink and light blue make people relaxed, so they spend more time eating their meals. Soft lighting makes people look good, but it makes food look bad. Loud music may be nice at first, but it soon makes people want to leave. Hard seats also make customers want to eat quickly and leave. Many restaurants, especially fast food restaurants, use this knowledge to make customers eat faster. Customers only sit for about 20 minutes before they leave. Because customers don't stay very long, small restaurants can aerve many people every day.

译文：
餐馆的科学
餐馆的店主必须要知道怎么去做食物.他们也要知道怎么去赚钱.这有一些具有科学的知识他们应该学习一下.红色让人们感觉到饿.红色也可以让顾客吃得很快.许多的餐馆,用红色的家具和墙.柔色,像粉和浅蓝让人们很放松,所以他们会花很多的时间吃他们的饭.柔色的灯光让人们看起来很好,但是却让食物看起来很坏.大声的音乐刚开始还不错,但是很快人们就想要离开了.硬的板凳也会让顾客想要快点吃然后离开.许多餐馆,尤其是快餐店,用科学去让人么吃的再快些.顾客仅仅坐20分钟就离开.因为顾客不会待很长时间,小的餐馆每天可以都会挤满有很多的人.
Advertising：pros and cons
广告：正反两方面
In the modern world, advertising is everywhere! Some people think that ads are great.
在当代世界上, 广告铺天盖地. 有些人认为广告非常好.
Others hate ads, saying that they make our cities and countryside look ugly．
另一些人却痛恨广告,说广告使得我们的城市和乡村看上去变丑了.
Many ads are aimed specifically at teenagers, and some young people see more than 100
很多广告定位于青少年, 而有些年轻人一天要看100多幅广
advertisements a day．It's true that some ads can be very useful．For instance, they can help
告. 确实有些广告很有用. 例如,它们能帮助
you to compare two different products so that you can buy the one you really need．
你比较两种不同的产品, 以便你能买到你确实需要的东西.
They can also help you save money．When prices are listed, you can go to the store with
它们还能帮你省钱. 当价格标出来的时候,你可以到标价最低
the lowest price．Ads also tell you when stores are having sales. However, some advertising
的商店去买. 广告还能告诉你商店什么时候大甩卖. 然而, 有些广告却会
can be confusing or misleading．Sometimes the words sound good but don't really tell you
迷惑你或误导你. 有时候广告词听起来相当好,然而却没有
anything about the quality of the product．At other times, the picture in an ad looks a lot better
真正告诉你任何有关产品的质量. 还有些时候, 广告上的图片比实物看上去要漂亮得多.
than the real thing．And you have to be careful．At times an ad can lead you to buy something
你必须当心. 有时,一个广告就可能引导你买了你根本不需要的东西.
you don't need at all．
英语书忘带回家了正好也在找.

餐馆的科学 餐馆的店主必需要懂得怎么去做食品。她们也要懂得怎么去挣钱。这有一些具有科学的常识她们应该进修一下。红色让人们感觉到饿。红色也可以让顾客吃