过去中看都的的事情要用过去时态吗?就是比如：昨天我看到妈妈在煮饭,所以这个妈妈在煮饭要用什么时态呢?现在进行时吗?最后用英语翻译下

过去中看都的的事情要用过去时态吗?就是比如：昨天我看到妈妈在煮饭,所以这个妈妈在煮饭要用什么时态呢?现在进行时吗?最后用英语翻译下
过去中看都的的事情要用过去时态吗?
就是比如：昨天我看到妈妈在煮饭,所以这个妈妈在煮饭要用什么时态呢?现在进行时吗?最后用英语翻译下

过去中看都的的事情要用过去时态吗?就是比如：昨天我看到妈妈在煮饭,所以这个妈妈在煮饭要用什么时态呢?现在进行时吗?最后用英语翻译下
I saw my mother cook yesterday.
一般过去时表示过去已经做了的事,过去进行时表示过去某一时刻正在做的事
一般过去时往往是表示过去的几个时间点；
过去进行时表示的是过去的一个时间点.
比较过去时与现在完成时
1）过去时表示过去某时发生的动作或单纯叙述过去的事情,强调动作；现在完成时为过去发生的,强调过去的事情对现在的影响,强调的是影响.
2）过去时常与具体的时间状语连用,而现在完成时通常与模糊的时间状语连用,或无时间状语.
一般过去时的时间状语:
yesterday,last week,…ago,in1980,in October,just now,具体的时间状语
共同的时间状语:
this morning,tonight,this April,now,once,before,already,recently,lately
现在完成时的时间状语
for,since,so far,ever,never,just,yet,till / until,up to now,in past years,always,
不确定的时间状语
3）现在完成时可表示持续到现在的动作或状态,动词一般是延续性的,如live,teach,learn,work,study,know.
过去时常用的非持续性动词有come,go,leave,start,die,finish,become,get married等.
举例：
I saw this film yesterday.
（强调看的动作发生过了.）
I have seen this film.
（强调对现在的影响,电影的内容已经知道了.）
Why did you get up so early?
（强调起床的动作已发生过了.）
Who hasn't handed in his paper?
（强调有卷子,可能为不公平竞争.）
She has returned from Paris.
她已从巴黎回来了.
She returned yesterday.
她是昨天回来了.
He has been in the League for three years.
(在团内的状态可延续)
He has been a League member for three years.
(是团员的状态可持续)
He joined the League three years ago.
( 三年前入团,joined为短暂行为.)
I have finished my homework now.
---Will somebody go and get Dr.White?
---He's already been sent for.
句子中如有过去时的时间副词（如 yesterday,last,week,in 1960）时,不能使用现在完成时,要用过去时.
（错）Tom has written a letter to his parents last night.
（对）Tom wrote a letter to his parents last night.
过去完成时
1） 概念：表示过去的过去
----|-------|-----|---->其构成是had +过去分词构成.
那时以前 那时 现在
2） 用法
a.在told,said,knew,heard,thought等动词后的宾语从句.
She said (that) she had never been to Paris.
b.状语从句
在过去不同时间发生的两个动作中,发生在先,用过去完成时；发生在后,用一般过去时.
When the police arrived,the thieves had run away.
c.表示意向的动词,如hope,wish,expect,think,intend,mean,suppose等,用过去完成时表示"原本…,未能…"
We had hoped that you would come,but you didn't.
3) 过去完成时的时间状语before,by,until ,when,after,once,as soon as.
He said that he had learned some English before.
By the time he was twelve,Edison had began to make a living by himself.
Tom was disappointed that most of the guests had left when he arrived at the party.
典型例题
The students ___ busily when Miss Brown went to get a book she ___ in the office.
A.had written,left B,were writing,has left C.had written,had left D.were writing,had left
答案D."把书忘在办公室"发生在"去取书"这一过去的动作之前,因此"忘了书"这一动作发生在过去的过去,用过去完成时.句中when表示的是时间的一点,表示在"同学们正忙于……"这一背景下,when所引导的动作发生.因此
前一句应用过去进行时.
注意：had no … when 还没等…… 就……
had no sooner… than 刚…… 就……
He had no sooner bought the car than he sold it

I saw my mother cooking yesterday.
see sb doing sth.看见某人正在做
see sb. to do 看见某人做某事（全过程）
一句话中有两个动作 要用动词不定式 而感官动词后面才用进行时态

一般过去时和过去进行时都可以。一般过去时强调妈妈煮饭这个结果，过去进行时则强调妈妈煮饭的过程，是妈妈在过去某一时间段内正做的事。
I saw my mother cooking yesterday.
I saw my mother cook yesterday.

Yesterday I saw my mother cook/cooking
这两种都可以，如果是cook表示我看到了妈妈煮饭的整个过程，而cooking则表示我看的时候妈妈正在做饭。
如果用宾从来翻译，可以是 Yesterday I saw that my mother cook/ was cooking
从语法上来讲，宾从中 从句的时态要跟主句保持一致
从时态讲...

全部展开

Yesterday I saw my mother cook/cooking
这两种都可以，如果是cook表示我看到了妈妈煮饭的整个过程，而cooking则表示我看的时候妈妈正在做饭。
如果用宾从来翻译，可以是 Yesterday I saw that my mother cook/ was cooking
从语法上来讲，宾从中 从句的时态要跟主句保持一致
从时态讲，妈妈煮饭是发生在过去的

收起