英语翻译Of war and peace the truth just twistsIts curfew gull just glidesUpon four-legged forest cloudsHeading for the Gates of EdenWith a time-rusted compass bladeAladdin and his lampSits with Utopian hermit monksSide saddle on the Golden CalfAn

英语翻译Of war and peace the truth just twistsIts curfew gull just glidesUpon four-legged forest cloudsHeading for the Gates of EdenWith a time-rusted compass bladeAladdin and his lampSits with Utopian hermit monksSide saddle on the Golden CalfAn
英语翻译
Of war and peace the truth just twists
Its curfew gull just glides
Upon four-legged forest clouds
Heading for the Gates of Eden
With a time-rusted compass blade
Aladdin and his lamp
Sits with Utopian hermit monks
Side saddle on the Golden Calf
And on their promises of paradise
You will not hear a laugh
All except inside the Gates of Eden
Relationships of ownership
They whisper in the wings
To those condemned to act accordingly
And wait for succeeding kings
And I try to harmonize with songs
The lonesome sparrow sings
There are no kings inside the Gates of Eden
The motorcycle black madonna
Two-wheeled gypsy queen
And her silver-studded phantom cause
The gray flannel dwarf to scream
As he weeps to wicked birds of prey
Who pick up on his bread crumb sins
And there are no sins inside the Gates of Eden

英语翻译Of war and peace the truth just twistsIts curfew gull just glidesUpon four-legged forest cloudsHeading for the Gates of EdenWith a time-rusted compass bladeAladdin and his lampSits with Utopian hermit monksSide saddle on the Golden CalfAn
Of war and peace the truth just twists 真相在战争与和平间游移
Its curfew gull just glides 戒严的天空,鸥鸟刚刚掠过
Upon four-legged forest clouds 高高在上穿越云层和森林
Heading for the Gates of Eden 奋不顾身前往伊甸园之门
With a time-rusted compass blade 手持被时间斑驳的罗盘指针
Aladdin and his lamp 阿拉丁和他的神灯
Sits with Utopian hermit monks 就坐在怀揣乌托邦主义的僧侣和隐士边
Side saddle on the Golden Calf 旁边是金牛犊拉车
And on their promises of paradise 他们信誓旦旦天堂的存在
You will not hear a laugh 告诫着除了在伊甸园
All except inside the Gates of Eden 没有其他地方你能听到笑声的存在
Relationships of ownership 谁是谁的主人?
They whisper in the wings 他们在翅膀的遮掩下窃窃私语
To those condemned to act accordingly 在那些采取行动得人中
And wait for succeeding kings 将决定胜利之王
And I try to harmonize with songs 我试图以歌声缓和气氛
The lonesome sparrow sings 孤立的小矮人唱道：
There are no kings inside the Gates of Eden“伊甸园中没有王者.“
The motorcycle black madonna 邪恶的圣母玛利亚坐在摩托车上
Two-wheeled gypsy queen 绝尘而去的吉普赛女王
And her silver-studded phantom cause 幽灵在她的手镯上叮当作响
The gray flannel dwarf to scream 穿灰色法兰绒的侏儒惊声尖叫
As he weeps to wicked birds of prey 他以哭泣的方式向有罪的鸟儿们祷告
Who pick up on his bread crumb sins 原谅因捡拾他面包屑而犯下的罪行
And there are no sins inside the Gates of Eden 因为伊甸园中没有罪恶

只是扭曲真相的战争与和平
它的宵禁鸥下滑
后四条腿的森林密布
标题伊甸园之门
随着时间的生锈的罗盘刀片
阿拉丁和他的神灯
坐在乌托邦式的隐士僧侣
侧鞍上的金牛犊
而他们的承诺的天堂
你不会听到笑
除了内部伊甸园之门
所有权的关系
他们交头接耳的翅膀
对于那些注定要采取相应的行动
等待成功...

全部展开

只是扭曲真相的战争与和平
它的宵禁鸥下滑
后四条腿的森林密布
标题伊甸园之门
随着时间的生锈的罗盘刀片
阿拉丁和他的神灯
坐在乌托邦式的隐士僧侣
侧鞍上的金牛犊
而他们的承诺的天堂
你不会听到笑
除了内部伊甸园之门
所有权的关系
他们交头接耳的翅膀
对于那些注定要采取相应的行动
等待成功的国王
我尝试协调歌曲
寂寞的麻雀唱
有没有国王的伊甸园内的盖茨
摩托车黑麦当娜
两轮吉普赛女王
而她的银色镶满幻象原因
灰色法兰绒矮人尖叫
他哭了邪恶的猛禽
谁拿起他的面包屑罪
有没有罪里的伊甸园之门

收起

战争与和平，真相互相交织
被宵禁的女妓离开了
在四脚的团云里
走向天堂的大门
用饱经沧桑的罗盘指针
阿拉丁和他的神灯
和乌托邦与世隔绝的修道士坐在一起
在小金牛的后背上
在他们和天国的承诺中
你将不会听到笑声
除了在天堂的大门里
占有关系
他们在羽翼里私语
对那些被谴责应行为一致的
他们...

全部展开

战争与和平，真相互相交织
被宵禁的女妓离开了
在四脚的团云里
走向天堂的大门
用饱经沧桑的罗盘指针
阿拉丁和他的神灯
和乌托邦与世隔绝的修道士坐在一起
在小金牛的后背上
在他们和天国的承诺中
你将不会听到笑声
除了在天堂的大门里
占有关系
他们在羽翼里私语
对那些被谴责应行为一致的
他们在期待成功的国王
我试图配上和谐的音乐
是孤独的麻雀的歌声
天堂的大门里是没有国王的
摩托车上的邪恶的圣母玛利亚
两个轮子无拘无束的女王
她银饰钉装饰的幽魂的根源
灰色的法兰绒的小矮人吵嚷着抗议
当他对着恶毒的猛禽流泪
谁捡起了他面包屑的罪过
在天堂大门之内是没有罪过的
——————纯手工翻译，望采纳~~——————

收起