对方信件拒绝,我回信表示 很抱歉打扰了您,依然要谢谢您.I’m sorry to bother you but thank you all the same.怎么表达

对方信件拒绝,我回信表示 很抱歉打扰了您,依然要谢谢您.I’m sorry to bother you but thank you all the same.怎么表达 非常感感谢您的回信,我最近去参加了学校组织的社会实践活动,一直不在家,所以没有及时回复您的信件.对此我感到很抱歉. 英语翻译:给了你麻烦和打扰,我很抱歉. 很抱歉打扰你了…很抱歉打扰你了,你回答了我的问题…关于445330778…我如何能联系上你? 昨晚打扰了您的电话会议,我感到非常抱歉.用英语怎么说.谢谢 抱歉打扰了 英语怎么说 “我很抱歉我今天才看到您的信件”如何翻译为英语? 求一篇英文信件中翻英 大意为：嗨,很抱歉打扰你,我只是想说julia已经到杭州了,并且已经到我家了,她看起来不错,只是有些劳累,现在已经睡了,她会在明天发E-mail给你们的.我会在将来的7天里 很抱歉,对不起打扰了用英语怎么说 我很抱歉这么久才给你回信 英语怎么说 英语翻译请帮我中翻日//不要翻译机谢谢希望老师可以画几张XX的设定抱歉打扰您了 英文书信：抱歉没有及早的回信这几句话翻译很高兴收到你的回信抱歉没有及早的回信附件里是我的成绩单 英语翻译尊敬的教授很抱歉没有及时回信,对于您的关心我表示非常感谢.但是,经过深思熟虑我做出了一个很艰难的决定,暂时不去日本深造了.因为中国服装业目前不景气就业困难,所以家里人 【译】很抱歉再次打扰你. 对方写来的英文致歉信 我该如何回复?对方致歉大意：回复我方邮件晚了,十分抱歉.我应该以怎么样的口气写回信呐?最好能给我个开头 后面我自己搞定 我需要正式的公司商务往来信函的语气 英语翻译RICHARD先生,很抱歉打扰到你.我不得已才这样做的. 打扰你我感到很抱歉 求英文 （be sorry for doing sth） 麻烦各位高手帮我将下面的信件翻译成英语,中译英,不胜感激!很抱歉,现在才给你回信.看到你的来信,知道你可能会打电话给我让我跟你父母聊聊.我很高兴能和你父母聊天,你知道我的英语口