英语翻译需人工翻译 翻译得好加分 是给老外看的 不能出错啊```《专家规划论证办公室》筹建计划书一）目的和任务成立《专家规划论证办公室》的目的,主要是为“概念规划”作立项申请的

英语翻译需人工翻译 翻译得好加分 是给老外看的 不能出错啊```《专家规划论证办公室》筹建计划书一）目的和任务成立《专家规划论证办公室》的目的,主要是为“概念规划”作立项申请的
英语翻译
需人工翻译 翻译得好加分 是给老外看的 不能出错啊```
《专家规划论证办公室》筹建计划书
一）目的和任务
成立《专家规划论证办公室》的目的,主要是为“概念规划”作立项申请的可行性论证,论证题案主要是以下四个方面：
1）概念规划是否符合中华人民共和国现行的相关法律法规的规定,
2）概念规划是否符合中国国情,
3）概念规划是否符合中国规划的相关设计规范,
4）概念规划的投资可靠性论证,
《专家规划论证办公室》的任务：
1）制订各项立项申请程序,
2）编制各项立项申请文件
3）编制立项可行性报告
4）编制社会经济各项指标的综合性分析报告
5）配合审批部门完成立项批准.
6）召开政府领导听证会（会议由DATAGA主办,专家主持）
7）以上工作内容40天完成（出差时间不在工作日内）
8）允许机动时间5天
9）向国家发改委申请获准时间15天
二）组织架构（中方专家组成员由地方政府委派,费用由DATAGA承担）
论证办组长（中国注册高级工程师）1人,（西班牙注册规划师1人）办公室行政助理（专项资金财务管理）2人,（中国注册建筑师1人,）（中国注册造价工程师1人）（中国环保专家1人）（中国政策研究员1人）（中国文案编辑2人）共10人.
三）工作场地：
台山达达佳旅游项目开发公司所在地
四）费用预算：
《专家规划论证办公室》中方专家和其他〈论证办公室〉中方工作人员的劳务费用共40万元RMB,各项申请文案制作费2万元RMB,办公差旅费5万元RMB.合计费用47万元RMB.
五）《专家规划论证办公室》建立独立账号由中方专人管理.《专家规划论证办公室》成立之日,以上费用全额到《专家规划论证办公室》指定专用账号.

英语翻译需人工翻译 翻译得好加分 是给老外看的 不能出错啊```《专家规划论证办公室》筹建计划书一）目的和任务成立《专家规划论证办公室》的目的,主要是为“概念规划”作立项申请的
"The Planning Office of proof" construction plan
A) the purpose and tasks
Set up a "demonstration of experts planning office," The main purpose is to "Concept Plan" for the project for the feasibility study,proof that the case is mainly the following four aspects:
1) whether the concept of planning the People's Republic of existing relevant laws and regulations,
2) whether the concept of planning in line with China's national conditions,
3) Concept Plan is in line with China's relevant planning the design specifications,
4) the concept of planning reliability of the investment feasibility studies,
"The Planning Office proof" of tasks:
1) the formulation of project application procedures,
2) the preparation of documents for the project
3) the preparation of project feasibility report
4) socio-economic indicators compiled a comprehensive analysis report
5) examination and approval departments to complete project with approval.
6) leadership held the hearing (from DATAGA hosting the meeting,the experts)
7) content of more than 40 days to complete (travel time is not working days)
8) allows mobile time five days
9) to the National Development and Reform Commission for 15 days the time allowed
B) the organizational structure (the Chinese members of the expert group appointed by local government,bear the costs DATAGA)
Head of Office Demonstration (China registered senior engineer) 1,(Spain registered planners 1) Office of Administrative Assistant (special funds,financial management) 2,(China registered architect 1),(China registered Cost Engineer 1) (China's environmental protection experts 1) (a researcher at the China policy) (China copy editor 2) a total of 10 people.
C) at work:
Taishan People good tourism project development company located
4) cost estimates:
"The planning office demonstration," Chinese experts and other staff of the Chinese labor at a total cost of 400,000 yuan RMB,the application copy production costs 20,000 yuan RMB,office travel 50,000 yuan RMB.Total cost of 470,000 yuan RMB.
5) "The planning office demonstrated" the establishment of an independent person accounts from the Chinese side management."The planning office demonstration," the day of its founding,more than the cost in full to the "demonstration of experts planning office" designated special account.

A) the purpose and tasks set up a "demonstration of experts planning office," The main purpose is to "Concept Plan" for the project for the feasibility study, proof that the case is mainly the followi...

全部展开

A) the purpose and tasks set up a "demonstration of experts planning office," The main purpose is to "Concept Plan" for the project for the feasibility study, proof that the case is mainly the following four aspects: 1) whether the concept of planning the People's Republic of China Of the provisions of relevant laws and regulations, 2) whether the concept of planning in line with China's national conditions,
4) the concept of planning reliability of the investment feasibility studies, "The Office of Planning proof" of tasks: 1) the formulation of project application procedures, 2) project for the preparation of the document 3) the preparation of project feasibility report, 4) the preparation of various socio-economic Comprehensive analysis of indicators of the report) with approval departments to complete project approval.
6) leadership held the hearing (from DATAGA hosting the meeting, the experts) 7) content of more than 40 days to complete (travel time is not working days) 8) five days to allow time for motor 9) to the National Development and Reform Commission for 15 days the time allowed
B) the organizational structure (the Chinese members of the expert group appointed by local government, bear the costs DATAGA) demonstration, head of Office (China registered senior engineer) 1, (Spain registered planners 1) Office of Administrative Assistant (special funds, financial management) 2 , (China registered architect 1), (China registered a cost engineer) (China's environmental protection experts 1) (a researcher at the China policy) (China copy editor 2) a total of 10 people.
C) at work: People Taishan good tourism project development company located d) cost estimates: "The planning office demonstration," Chinese experts and other staff of the Chinese labor at a total cost of 400,000 yuan RMB, for the production of the text Costs 20,000 yuan RMB, office travel 50,000 yuan RMB. Total cost of 470,000 yuan RMB. 5) "The planning office demonstrated" the establishment of an independent person accounts from the Chinese side management. "The planning office demonstration," the day of its founding, more than the cost in full to the "demonstration of experts planning office" designated special account.

收起