高手麻烦帮我分析一下这个英语句子的语法结构,帮我分析下这个句子,它的语法结构!The notion that learing should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely s

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/06 03:33:58

高手麻烦帮我分析一下这个英语句子的语法结构,帮我分析下这个句子,它的语法结构!The notion that learing should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely s
高手麻烦帮我分析一下这个英语句子的语法结构,
帮我分析下这个句子,它的语法结构!
The notion that learing should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly,but that is nonetheless the case.

高手麻烦帮我分析一下这个英语句子的语法结构,帮我分析下这个句子,它的语法结构!The notion that learing should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely s
The notion 是主语；
that learning should have in it an element of inspired play 是修饰主语的从句,这个从句翻译为：学习应该包含激励孩子们玩耍.
would seem是谓语；
would seem to the greater part of the academic establishment merely silly,翻译为：在大多数（the greater part of ）学术机构（academic establishment ）看来非常可笑.
整句翻译如下：
学习应该包含激励孩子们玩耍；虽然这个观念在大多数学术机构看来非常可笑,但事实就是如此.

高手麻烦帮我分析一下这个英语句子的语法结构,帮我分析下这个句子,它的语法结构!The notion that learing should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely s 麻烦帮我分析一下这个句子的语法结构This is as good an example as the other is.这个句子是什么语法结构呢? 求助,高人帮我分析一下这个英语句子的语法结构! The problem is difficult to be solved 找个英语高手做师傅主要帮我分析些句子的语法主要帮我分析些长短句子的语法请帮我分析一下英语句子的成分!还有基本语法! 英语句子结构分析的问题,麻烦帮我解答It’s unequal for the famous people to be given special privileges.译文是名人拥有一些特权是不公平的.麻烦分析一下句子语法及结构, 英文短句分析tomorrow will be a trying day!这个句子很简单,但还是麻烦各位帮我分析一下结构和语法. 请高手帮忙分析一下这个英语句子的语法结构,The feast to honor the war god 有那位高手帮我分析下以下这个句子的语法!Simple solutions to complex problems rarely succeed. 帮我分析一下这个句子的语法那个of和will为什么会在这个位置? 英语翻译All these thing I'd missed out on worrying about death.这个句子是21世纪报高中版上的,我不太清楚句子结构,麻烦哪位高手帮我分析一下此句子结构,并翻译, 麻烦分析一下这个英文句子But it has done so on the cheap.这是《经济学人》上的一句话,我总觉得很别扭,不理解,麻烦英语好的同学帮我分析一下这句话的意思 The new student whom I want to introduce to you has come.哪位高手愿意帮我从句子成分和语法方面分析一下这个句子?谢谢啦! 大家帮我分析一下这个英语句子的结构和语法,1.Seeing from the hilltop,I find the beatiful scene.这是语法结构?这是什么语法结构，漏写了“什么” 麻烦英语高手帮我分析一下下面句子的语法With the market prices fluctuating so much it's hard for the firm to plan a budget主要是前面with引导的复合结果从句为什么fluctuate用的是ing 这么用表示the market prices Who can tell me the direction of where?请英语高手从语法上分析一下这个句子的正误,并且给出一个相同意思的例句. 请帮我分析一下 what do you think i am doing 的句子成分.请告诉我这个句子的句子结构,语法成分. 高手们都来看看这个个句子好吗?帮我分析一下语法现象!句子很短.I have come to the end of my rope.如果说这句话为现在完成时为什么have 后面的动词是原形?应该是came.可是这也不是 have sb do sth 的结