1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:46:47

1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?
1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?

1—06 they cannot afford to be permissive parents.想知道:afford to 这里怎么翻译?
afford 本意是 负担得起
他们不能做娇惯子女的父母
afford to be...后面的不定式做afford 的宾语

(有条件)做;能承担;买得起某物;支付的起

afford常接在can/be cable to后:买得起、担负得起的意思
这句话可以理解为:他们负担不起放纵的父母。

他们不能胜任“宽容的父母”。他们不是宽容的父母。(有条件)做;能承担;买得起某物;支付的起 afford常接在can/be cable to后:买得起、担负得起的意思
这句话可以理解为:他们负担不起放纵的父母。

他们不能胜任“宽容的父母”。他们不是宽容的父母。
胜任