请英语高手翻译如下文字.香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:27:08

请英语高手翻译如下文字.香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达
请英语高手翻译如下文字.
香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达到20%.香精产品的发展稍快于香料产品,现香精产品销售额的占比将达到55%左右,其余为香料.

请英语高手翻译如下文字.香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达
原句(中文):
香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达到20%.香精产品的发展稍快于香料产品,现香精产品销售额的占比将达到55%左右,其余为香料.
译句(英文):
Essence 2011 years of production and sales for a total turnover of 32 billion yuan, the average annual growth rate could reach 15%, to 2015, the total sales volume of production is expected to reach 40 billion yuan, when the Chinese flavor in the global market share of 20%. Essence products faster development in spice products, is now essence products sales accounted for more than 55% or so, the rest for spices.

请英语高手翻译如下文字.香精香料2011年的生产销售总额约为320亿元,平均年增长速度可能达到15%左右,至2015年生产销售总额有望达到400亿元左右,届时中国香料香精在全球市场中的占有率将达 英语翻译麻烦英语高手帮忙翻译一下论文摘要,请不要直接进行在线翻译,那样的文字太生涩.摘要如下:中文摘要当今世界,企业间的竞争战略日益同质化,随着竞争的日益加剧,雇主品牌作为企 请英语高手翻译 :好马配好鞍,好花配好盆 请英语高手翻译“汇沃科技” 请英语高手帮忙翻译:韬光养诲. 请高手翻译一下兵马俑,用英语. 请英语高手帮我翻译一小段文字,如下,谢谢世界奖励旅游协会(SITE)将奖励旅游定义为:一种现代化的管理工具,目的在于协助企业达到特定的企业目标,并对于达到该目标的参与人员给予一 请英语高手帮忙翻译下面文字所有的单证都必须有签名,但是你们公司所有合同的装箱单都没有签名. 请高手计算如下不定积分 英语高手来.请帮忙翻译一句话,不要机器翻译的那种.句子如下:无论等你多长时间,你依然是我最珍贵的人. 请英语高手帮忙翻译两句话,谢谢(汉译英)你所需要的产品我们报价如下,希望可以合作成功 由于英文水平实在有限,请高手帮我翻译下这一小段文字 文字翻译英语 阳台 那位英文高手帮个忙了:英文翻译 如下文字 英语翻译高手请翻译,机翻不要翻译成英语, 请英语高手帮翻译一句话:光是时间的印迹. 请英语高手翻译一下这一段,我对比一下 英语翻译主宰 翻译为英语``请高手指点!谢 ``