英语翻译要求：“信达雅”1.需要体现出这句话念起来的通顺感2.“fears”和“years”是押韵的,所以翻译中也要做到有东西押韵.3.不要过度扭曲原文意思不要什么“所有年头的希望和恐惧”之

英语翻译要求：“信达雅”1.需要体现出这句话念起来的通顺感2.“fears”和“years”是押韵的,所以翻译中也要做到有东西押韵.3.不要过度扭曲原文意思不要什么“所有年头的希望和恐惧”之 英语翻译希望体现出 “室内”。呵呵 英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平 英语翻译想体现出它的不同用途 英语翻译要求原汁原味要体现出水变成冰的意境 英语翻译要求：具有广告语的特点,要体现美感 英语翻译比如put on翻译成张贴 他这两个单词哪里体现出张和贴啊 英语翻译是的,我们将remark标注在BL的SHIPPER上方,因为订单上要求体现这句话,第一次确认时有询问需要将“xxx加在BL的哪项里面,我们得到的回应是要求将shipper直接改成“xxx,请看附件,而经过 体现中国特色社会主义的文化建设的事迹急需要一些关于中国特色社会主义的文化建设事件,或者可以体现出的语句. 这就是我—作文(男的)初一作文题目,要体现出真实的我和独特的我,要求字数600字左右 以 宽容 为 话题 写一篇作文 要求 内容体现出 “ 海纳百川.有容乃大”之类的 在这些人身上,体现出法治社会对公民的哪些要求 作文：假如我是林黛玉要求：1.2.作文中体现出假如我是林黛玉给怎么做, “信言不美,美言不信”体现出? 会计信息应当满足其使用者的需要,这体现了（）要求 A客观性原则 B相关性原则 C明晰性原则 D重要性原则 英语翻译如上,要求信达雅 一篇600字的作文.《童心广州梦我的广州故事》要求写一篇作文,体裁不限,诗歌也可.要求有“责任”“文明”“和谐”“包容”“创新”体现出这几个词.如果写了再提高悬赏 英语翻译最好能体现出本就这两个字(我用google翻译本就为this to,用这个怎么造句)