英语翻译翻译题:1 嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?2 不得己,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 20:51:51

英语翻译翻译题:1 嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?2 不得己,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮.
英语翻译
翻译题:1 嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?2 不得己,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮.

英语翻译翻译题:1 嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?2 不得己,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮.
1.唉!当魏忠贤作乱的时候,能够不改变自己志节的做官的人,天下那么大,能有几个呢?
2不得已,只能改变姓名,隐蔽踪迹,在荒草间行进,在露天下休息.日日与元军在淮东路相遇.

翻译文言文吗?
1、嗟乎!在阉人作乱之际,缙绅 而不改变其志向,天下之大,又有几个人?
2、迫不得已,改变姓名,行踪诡异,行餐露宿,有天和北骑相在长淮一带出没

朋友你好:翻译如下1. 唉!当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?2.迫不得已,改变自己的姓名,隐藏自己的行踪,在草丛中行走,在露天里住宿,每天与马儿一起出没在长淮中。

五人墓碑记