几道中文译德文句子.着急用,在线等Uebersetzen Sie die folgende Saetze ins Deutsche!1． 我们会挺过去的./我们会完成任务的.2．天哪,瞧你变成什么样子了!（穿成啥样了）3．他（说得或做得）太过分了!

几道中文译德文句子.着急用,在线等Uebersetzen Sie die folgende Saetze ins Deutsche!1． 我们会挺过去的./我们会完成任务的.2．天哪,瞧你变成什么样子了!（穿成啥样了）3．他（说得或做得）太过分了!
几道中文译德文句子.着急用,在线等
Uebersetzen Sie die folgende Saetze ins Deutsche!
1． 我们会挺过去的./我们会完成任务的.
2．天哪,瞧你变成什么样子了!（穿成啥样了）
3．他（说得或做得）太过分了!
4．事情还没有到这种地步.
5．到时候了,我们该出发了.
6．你真是这个意思吗?/你当真是这样想的吗?
7．你这只能是开玩笑!（你不是当真的!）
8．你又在说傻话了!（你又在胡说八道了!）
9．你又不是不知道,七点钟开饭.——我没带表啊!
10．不要把我算在内!（表示拒绝）
11．这没人帮助也行.
12．我不想离开他!
13．我又得去理发了.非去不可了.
14．（你）什么意思呀!（这是什么意思!）（表示不解、不满、抗议等）
15．哭有啥用!/别哭了!
16．—刚才真对不起. —没事.
17．今天又没什么结果!（今天又一无所获!）
18．合作愉快!（干杯时祝语）
19．我们该拿她怎么办呀!（如表示孩子不听话、不合作时）
20．我现在就已经想你了.
21．—可她还没到18岁呢!（可她甚至还没满18岁呢）.—差3个月就到了.22．厨房里水龙头滴水.你能去看看吗?
23．还有什么可解释的?
24．很高兴你喜欢我们这儿!
25．不错的男孩!

几道中文译德文句子.着急用,在线等Uebersetzen Sie die folgende Saetze ins Deutsche!1． 我们会挺过去的./我们会完成任务的.2．天哪,瞧你变成什么样子了!（穿成啥样了）3．他（说得或做得）太过分了!
1.Wir werden uns darüber./ Wir werden die Frage der Aufgabe.
2.Gott,schau,was für Sie!(Tragen Cheng Shayang a)
3.Er (oder sie richtig gehandhabt wird) zu viel!
4.Dinge,die noch nicht bis zu dem Punkt,wo.
5.Zu diesem Zeitpunkt kann,und wir fuhren.
6.Sie wirklich bedeutet das?/ Glaubst du wirklich tun?
7.Sie Dies kann nur ein Scherz!(Sie nehmen es nicht ernst!)
8.Sie wieder Shuisha Hua hatte!(Sie wieder den Unsinn!)
9.Sie sind nicht weiß es nicht,sieben Abendessen.- Ich habe nicht über den Tisch ah!
10.Zählen Sie mich nicht!(Abgelehnt)
11.Dies ist niemand zur Hilfe erforderlich ist.
12． Ich möchte nicht,ihn zu verlassen!
13.Ich habe zu einem Friseur zu gehen.Werden müssen,um zu gehen.
14.(Sie) Was meinst du呀!(Was bedeutet das?) (Äußerte sich überrascht darüber,Unzufriedenheit,Protest,etc.)
15.Rief der Bauer!/ Don't cry!
16.- Gerade jetzt tut mir leid.- Nichts.
17.Auch heute,keine Ergebnisse!(Heute haben sie nichts gefunden!)
18.Gute Zusammenarbeit!(Cheers,wenn ich möchte Sprache)
19.Wie kann man ihr zu tun呀!(Zum Beispiel,tun,dass Kinder nicht spuren,Nicht-Zusammenarbeit Uhr)
20.Ich habe bereits wie Sie.
21.- Aber sie ist noch nicht 18 Jahre alt war!(Kann sie auch nicht mindestens 18 Jahre alt).- Poor 3 Monate zu gehen.22.Die Küche Wasserhahn tropft.Sie können es ansehen?
23.Was kann es erklären?
24.Ich bin froh,dass Sie uns gern hier!
25.Ein guter Junge!

jhg

1.Wir werden schon etwas tun.
2.Oh mein Gott!Schau wie du geworden bist!(Was hast du an?)
3.Er(Sie)sagt oder macht zu viel.
4.So schlecht ist es doch nicht.
5.Genau an der Uhrzeit,gehe...

全部展开

1.Wir werden schon etwas tun.
2.Oh mein Gott!Schau wie du geworden bist!(Was hast du an?)
3.Er(Sie)sagt oder macht zu viel.
4.So schlecht ist es doch nicht.
5.Genau an der Uhrzeit,gehen wir.
6.Meinst du Ernst?/Denkst du wirklich so?
7.Du kannst das nur Spaß machen!/Du kannst nicht Ernst mehnen!
8.Du sagst wieder das Blödsinn!
9.Du weißt ja,dass das Essen um sieben Uhr beginnt.-Ich habe keine Uhdr mit!
10.Zähl mich nicht dazu!(abgelehnt)
11.Das brauch man keine Hilfe.
12.Ich will ihn nicht verlassen!
13.Ich muss wieder zum Friseur gehen ,unbedingt.
14.Was meinst du denn!(Was heißt das?)
15.Was bringt Weinen zusammen?/Wein nicht!
16.Eben tut mir so leid.-Macht nichts.
17.Heute schon wieder nichs!(Man hat heute wieder nichts gefunden!)
18.Gute Zusammenarbeit!
19.Was sollen wir mit ihr tun?
20.Ich habe gerade an dich gedacht.
21.Aber sie ist noch nisht ashtzehn Jahre!(Sie ist sogar nicht achtzehn Jahre alt!)-Noch drei Monate,wird sie achtzehn.
22.Der Wasserhan tropft in der Küche.Kannst du mal schauen?
23.Was gibt´s noch zu erklären?
24.Ich freue mich ,dass du hier magst!
25.Ein netter Junge!/Ein guter Junge!

收起