作业帮英语翻译是关于商业策略的一段话."Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;good intentions can lead to competitive disadvantage;and strategies which were once a source of considerable strength to a firm can lead to its decline
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 21:07:29
英语翻译是关于商业策略的一段话."Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;good intentions can lead to competitive disadvantage;and strategies which were once a source of considerable strength to a firm can lead to its decline
英语翻译
是关于商业策略的一段话.
"Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;good intentions can lead to competitive disadvantage;and strategies which were once a source of considerable strength to a firm can lead to its decline and even death"
选自 牛津出版社2008年出版的Strategic Management的书里的一段话.
作者是Haberberg 和 Rieple
英语翻译是关于商业策略的一段话."Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;good intentions can lead to competitive disadvantage;and strategies which were once a source of considerable strength to a firm can lead to its decline
用心良好的策略有时也会出错；良好的意愿可能导致竞争的劣势；而那些一度成为一家企业强大力量源泉的策略也可能导致这家企业的衰退,甚至倒闭.
善意的策略有时候也可能出错，良好的目的也可能导致竞争劣势，曾经是一个公司力量之源的策略也能将公司引向衰弱甚至灭亡。
Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;
好的策略有时候会执行出适得其反的效果
good intentions can lead to competitive disadvantage;
巧妙的想法也会导致你在竞争中处于不利
and strategies which were once a source ...
全部展开
Well-intentioned strategies can sometimes go wrong;
好的策略有时候会执行出适得其反的效果
good intentions can lead to competitive disadvantage;
巧妙的想法也会导致你在竞争中处于不利
and strategies which were once a source of considerable strength to a firm can lead to its decline and even death
策略一旦成为企业太过倚重的东西会导致企业衰败甚至倒闭
收起
“善意的战略有时会错误的;良好的愿望可能会导致不利的竞争地位;和战略，这是一次相当大的力量源泉，以坚定的可能会导致其数量下降，甚至死亡”