英语翻译帮忙译成英文拉.俺英语忒烂.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 20:45:25

英语翻译帮忙译成英文拉.俺英语忒烂.
英语翻译
帮忙译成英文拉.俺英语忒烂.

英语翻译帮忙译成英文拉.俺英语忒烂.
西方有决斗,东方有吗?
男人一般不会那么说的,如果要说他一定会说：Touch my love, and you will be nowhere.
你要求的是翻译文化.
回答者：一问啥不知 - 举人 五级 4-19 04:30
--------------
这个说得好啊,不过我觉得 if you laid a finger on my lover, then you'll be nowhere更完整一些

if you dare to take my love, death will come to you

西方有决斗，东方有吗？？？
男人一般不会那么说的，如果要说他一定会说：Touch my love， and you will be nowhere.
你要求的是翻译文化。

If you dare to touch my lover you will be dead!

if you don't want to hell,ok, leave my lover

如果你敢动我爱的人，等待你的将只有死亡
If u dare to touch my lover,what is waiting for you is death

If you want to hurt the person I love, what waiting for you will just be death.

原文
“如果你敢动我爱的人，等待你的将只有死亡”
翻译文
"If you dare the human which moves me to love, will wait for you only then to die"

英语翻译帮忙译成英文拉.俺英语忒烂. 英语翻译帮忙译成英语 英语翻译帮忙翻译成英文 英语翻译帮忙翻译成英文 英语翻译帮忙翻译成英文 英语翻译帮忙翻译成英文 英语翻译斯奇亚维奥,方丹,拉托,肯佩斯,萨连科,克罗泽,麻烦帮忙翻译成英语,感激不尽! 英语翻译帮忙翻译成英语 英语翻译会梵文的请帮忙将“修罗”“黄帝”翻译成梵文不要有ABC那些英文谢谢拉~ 英语翻译请帮忙翻译成英文 英语翻译麻烦帮忙翻译成英文, 英语翻译杀手 帮忙翻译成英文. 英语翻译请帮忙翻译成英文地址 英语翻译领舞神话 翻译成英文是什么呢?英语能手帮忙解决 要100%正确哦 英语翻译哪个英语高手帮忙把加勒比海盗中的 黑珍珠号给翻译成英文`谢谢` 英语达人帮忙翻译成英文. 英语翻译.英语翻译.英语翻译. 翻译内容： 我之所以学法律有很多原因. 1...英语达人帮忙翻译成英文.英语翻译.英语翻译.英语翻译.翻译内容：我之所以学法律有很 英语翻译帮忙翻译成英语。特急 英语翻译请帮忙翻译成英语.