巴西连续剧《女奴》,中文翻译,哪里能看到?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:27:17
巴西连续剧《女奴》,中文翻译,哪里能看到?
巴西连续剧《女奴》,中文翻译,哪里能看到?
巴西连续剧《女奴》,中文翻译,哪里能看到?
15集巴西电视连续剧《女奴》(也有人译做“女奴伊佐拉”),上世纪八十年代由各地电视台陆续播出,掀起一股南美剧热.
可惜目前没有相关下载.百度上只有片段欣赏.我根据一点昔日的记忆默写给你吧:
剧情大略:
白人女奴伊佐拉自幼获得她的主家夫人玛尔威娜的疼爱,过着象贵族小姐一样的生活,但是心地阴险邪恶的主家少爷莱昂休结束学业(因为游手好闲没能学成毕业)归来后,对美丽的伊佐拉十分痴迷,玛尔威娜基于对儿子的了解,说服丈夫为伊佐拉提供了一份解放证书给其真正的自由.
伊佐拉邂逅了年轻英俊的贵族少爷多比亚斯,二人步入爱河.莱昂休得知后又嫉又恨,一边指使手下走狗——农场管家弗朗西斯科不停地针对伊佐拉,并收买黑人女奴监视伊佐拉;另一方面却在具有正义感的恩里克一家面前冒充好人.莱昂休对伊佐拉的爱逐渐病态化.
莱昂休得知多比亚斯手中得到了伊佐拉的解放证书,既惊且怒,设计了陷阱秘密拘禁了多比亚斯,并公然烧掉了解放证书.玛尔威娜发觉了儿子的行为,趁半夜偷偷来到关押多比亚斯的库房想放掉多比亚斯,却被莱昂休发觉,莱昂休错以为进库房的是伊佐拉,残忍地烧死了多比亚斯和玛尔威娜,待发觉伊佐拉还好好地活着时大惊失色.
多比亚斯的手下管家就是伊佐拉的亲生父亲,根据当地法律伊佐拉要想获得自由,必须由莱昂休亲自签署解放证书.所以他出面要求买下伊佐拉的人身自由,莱昂休得意洋洋地开出1500万的天价,以为对方不可能出得起这笔钱,不料伊佐拉的父亲获得开明奴隶主恩里克一家的资助,成功地凑齐了1500万.莱昂休意外之余与众人撕破脸皮.
莱昂休对伊佐拉的爱充满了病态和神经质,经常折磨她.在恩里克一家及周围好心奴隶的帮助下和父亲一起逃离了莱昂休的魔爪.
伊佐拉离开莱昂休后又结识一位富有的开明奴隶主成为恋人(抱歉名字忘记了).莱昂休疯狂地倾尽全部家财追捕伊佐拉并重新将其抓获,最后在众人齐心协力的帮助下击败了莱昂休,莱昂休众叛亲离自尽而死.伊佐拉与众奴隶获得了解放证书,并与新恋人幸福结合.
人名关系:
伊佐拉,女主角.
莱昂休,伊佐拉的主人的儿子.
玛尔威娜,伊佐拉的主人的妻子,莱昂休的母亲.(男主人名字忘记了)
多比亚斯,贵族少爷,伊佐拉的初恋,伊佐拉父亲的主人.
恩里克一家人:包括恩里克,恩里克的妹妹等人,开明奴隶主,是伊佐拉主人的好友的一家人.
弗朗西斯科:伊佐拉主人的农场管家,莱昂休的手下走狗.
安塔:善良的女奴,帮助伊佐拉逃离莱昂休的魔爪.
安德烈斯:善良的男奴,安塔的爱人,帮助伊佐拉逃离莱昂休的魔爪.
其他人我就记不得了,只有这些记忆.